机动车交通事故责任纠纷 (2016)赣04民终1608号

案号
(2016)赣04民终1608号
法院
江西省九江市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
江西省九江市
裁判日期
2017-02-15

裁判要旨

公民的生命健康权受法律保护。由于被告朱越华的行为违反了道路交通安全法的相关规定,并致原告朱谷保受伤,故被告朱越华应当对原告朱谷保的经济损失承担相应的赔偿责任。鉴于肇事车辆已在被告财保彭泽支公司投保了交强险和商业第三者责任保险,故对于被告朱越华应当承担的赔偿责任依法转由被告财保彭泽支公司在保险合同约定的限额内承担赔付责任。被告朱越华请求对其垫付的款项在本案中一并处理的意见,符合法律规定,本院依法予以采纳。双方当事人对于原告朱谷保非医保用药的核减达成合意,是其民事处分权能的体现,本院依法予以认可。本案中双方当事人争议的焦点在于误工期、护理期、车辆损失的认定以及赔偿标准。原告诉请1.医疗费31643元,有正式票据证实,本院予以确认。2.后续治疗费6000元,应当以司法鉴定意见书的意见为准。3.误工费23114元(182天×127元/天)、4.护理费9240元(77天×120元/天),该两项天数计算不当,应当以司法鉴定意见书的意见为准。5.住院伙食补助费960元(32天×30元/天)、6.营养费960元(32天×30元/天),该两项计算标准偏高,应当以每天20元予以确认。7.残疾赔偿金5300

摘要

公民的生命健康权受法律保护。由于被告朱越华的行为违反了道路交通安全法的相关规定,并致原告朱谷保受伤,故被告朱越华应当对原告朱谷保的经济损失承担相应的赔偿责任。鉴于肇事车辆已在被告财保彭泽支公司投保了交强险和商业第三者责任保险,故对于被告朱越华应当承担的赔偿责任依法转由被告财保彭泽支公司在保险合同约定的限额内承担赔付责任。被告朱越华请求对其垫付的款项在本案中一并处理的意见,符合法律规定,本院依法予以采纳。双方当事人对于原告朱谷保非医保用药的核减达成合意,是其民事处分权能的体现,本院依法予以认可。本案中双方当事人争议的焦点在于误工期、护理期、车辆损失的认定以及赔偿标准。原告诉请1.医疗费31643

正文(节选)

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣04民终1608号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司彭泽支公司,住所地彭泽县龙城大道朝阳厂对面,统一社会信用代码91360430859820482P。负责人:汪前,公司经理。委托代理人:丁海,江西民群律师事务所律师。被上诉人(原审原告):朱谷保,男,1956年7月22日出生,汉族,租住彭泽县。委托代理人:阳大进,彭泽城关法律服务……