合同纠纷 （2017）闽06民终779号

本案的争议焦点是林慧香是否可以解除《个人独资企业出资转让协议》。根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）款：“有下列情形之一的，当事人可以解除合同：当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的”。林慧香认为郑伟彬未按《个人独资企业出资转让协议》约定支付转让款10万元符合该规定的情形，故林慧香可以解除《个人独资企业出资转让协议》。郑伟彬则认为，林慧香与其签订的《个人独资企业出资转让协议》，是出于办理工商变更登记手续需要，是履行林慧香与林龙秋签订的协议书的行为，《个人独资企业出资转让协议》涉及的转让价款10万元及支付条款只是协议形式上的要求，不是林慧香与其真实意思表示，其无须向林慧香支付转让款10万元，林慧香无权解除《个人独资企业出资转让协议》。综合双方的主张及本院认定的事实，对林慧香主张不予支持。理由如下：一、云霄呈祥教练所成立时的投资额虽然是10万元，但经过多年的经营，云霄呈祥教练所的价值已经远超10万元，林慧香在其提供的解除协议函明确提到：“以人民币壹拾万元的极低价格整体转让给您”，在庭审中各方当事人也予以承认，故林慧香以10万元的价格将云霄呈祥教练所转让给郑伟

本案的争议焦点是林慧香是否可以解除《个人独资企业出资转让协议》。根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）款：“有下列情形之一的，当事人可以解除合同：当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的”。林慧香认为郑伟彬未按《个人独资企业出资转让协议》约定支付转让款10万元符合该规定的情形，故林慧香可以解除《个人独资企业出资转让协议》。郑伟彬则认为，林慧香与其签订的《个人独资企业出资转让协议》，是出于办理工商变更登记手续需要，是履行林慧香与林龙秋签订的协议书的行为，《个人独资企业出资转让协议》涉及的转让价款10万元及支付条款只是协议形式上的要求，不是林慧香与其真实意思表示，其无须

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽06民终779号上诉人（原审原告)：林慧香，女，1975年5月2日出生，汉族，住福建省厦门市湖里区。委托诉讼代理人：刘尽忠，福建开元大同律师事务所律师。被上诉人（原审被告)：郑伟彬，男，1981年11月27日出生，汉族，住福建省云霄县，系云霄县呈祥汽车驾驶员教练所所长。原审第三人：云霄县呈祥汽车驾驶员教练所，住所地福建省云霄县云陵镇兴汀路91……