机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫13民终3577号

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。本案事故车辆在上诉人信达财产保险有限公司南阳中心支公司处投保了机动车第三者责任强制保险和商业险，造成被上诉人马宁波人身损害，上诉人应当在第三者责任强制保险和商业险限额内予以赔偿。被上诉人马宁因该交通事故造成右下肢伤害，构成X级残疾，原审对其误工费计算至定残前一天并无明显不当，应予支持。原审对被上诉人马宁波残疾赔偿金按照城镇居民标准予以处理依据有用工单位的聘用合同、工资证明等证据，也应予以支持。上诉人信达财产保险有限公司南阳中心支公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费647元由上诉人信达财产保险有限公司南阳中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　屈云华审判员　　王　勇审判员　　尹双珊二〇一六年九月十九日书记员　　尹大中 来源：百度“马 克

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。本案事故车辆在上诉人信达财产保险有限公司南阳中心支公司处投保了机动车第三者责任强制保险和商业险，造成被上诉人马宁波人身损害，上诉人应当在第三者责任强制保险和商业险限额内予以赔偿。被上诉人马宁因该交通事故造成右下肢伤害，构成X级残疾，原审对其误工费计算至定残前一天并无明显不当，应予支持。原审对被上诉人马宁波残疾赔偿金按照城镇居民标准予以处理依据有用工单位的聘

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫13民终3577号上诉人（原审被告）信达财产保险股份有限公司南阳中心支公司负责人李震，任公司经理。委托代理人张亚荣，公司员工。被上诉人（原审原告）马宁波，男，汉族。原审被告姚强，男，汉族。原审被告宛运集团九州货运有限公司委托代理人姚强，男，汉族。上诉人信达财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称信达财险南阳公司）因与被上诉人马宁波、原审被……