机动车交通事故责任纠纷 （2015）承民终字第01409号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。在本次事故中，被告李亚娟驾驶动车上路行驶超越前方车辆时未保证安全驾驶引起交通事故，应承担全部责任。该事故车辆在被告保险公司投保了交强险和商业三者保险，故原告杨书友的损失首先由被告保险公司在道路交通事故责任强制保险限额内承担责任，不足部分在商业三者保险赔付限额内承担责任，再不足部分由被告李亚娟承担责任。二被告为原告杨书友住院天数过长，未向本院提交任何证据，二被告的该主张本院不予支持。原告主张误工144天依据不足，本院应按实际住院天数计算，即102天，每天100.00元；原告杨书友主张护理费10，200.00元、伙食补助费10，200.00元、营养费2，040.00元、其他损失费960.00元并无不当，应予支持；原告杨书友主张交通费800.00元过高，本院确定400.00元。综上所述，原告杨书友的损失为：医疗费15，597.36元、误工费10，200.00元、护理费10，200.00元、伙食补助费10，200.00元、营养费2，040.00元、交通费400.00元、车辆损失费960.00元，总计人民币49，597.36元，首先由被告保险公司

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。在本次事故中，被告李亚娟驾驶动车上路行驶超越前方车辆时未保证安全驾驶引起交通事故，应承担全部责任。该事故车辆在被告保险公司投保了交强险和商业三者保险，故原告杨书友的损失首先由被告保险公司在道路交通事故责任强制保险限额内承担责任，不足部分在商业三者保险赔付限额内承担责任，再不足部分由被告李亚娟承担责任。二被告为原告杨书友住院天数过长，未向本院提交任何证据，二被告的该主张本院不予支持。原告主张误工144天依据不足，本院应按实际住院天数计算，即102天，每天100.00元；原告杨书友主张护理费10，200.00元、伙食补助费10，200.00元、营养

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第01409号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司。负责人姜跃利。委托代理人王钊，河北山庄律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨书友。委托代理人于学坤。原审被告李亚娟。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司（以下简称保险公司）与被上诉人杨书友，原审被告李亚娟机动车交通事故责任纠纷一案，上诉人保险公司……