机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀02民终3318号

冯国旺违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定驾驶车辆，造成郭春玉受伤、车辆受损的交通事故，根据唐山市公安交通警察支队第九交警大队作出的道路交通事故认定书，冯国旺应承担全部赔偿责任，吴振江作为冯国旺的雇主，应对雇佣司机在雇佣活动中造成的损害承担赔偿责任。根据原告的受伤程度及唐山市丰润区的住院病历记载，本院合理支持原告误工期25天，误工标准参照河北省2015年度道路交通事故人身损害赔偿标准中住宿和餐饮业同行业标准79.61元／天计算。原告主张护理费符合法律规定，本院予以支持。原告主张交通费，结合原告诊治及居住情况，本院酌定300元。综上，原告郭春玉因本次交通事故造成的损失为：医疗费9927.31元、住院伙食补助费360元（20元／天×18天）、误工费1990.25元（79.61元／天×25天）、护理费1319.40元、交通费300元、车损54356元、认证费1630元、施救费450元、拆解费2190元，合计72522.96元。被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司作为冀Ｂ×××××／冀HD1**挂号车主车机动车交通事故责任强制保险的保险人，应首先在机动车交通事故责任强制保险限额范围

冯国旺违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定驾驶车辆，造成郭春玉受伤、车辆受损的交通事故，根据唐山市公安交通警察支队第九交警大队作出的道路交通事故认定书，冯国旺应承担全部赔偿责任，吴振江作为冯国旺的雇主，应对雇佣司机在雇佣活动中造成的损害承担赔偿责任。根据原告的受伤程度及唐山市丰润区的住院病历记载，本院合理支持原告误工期25天，误工标准参照河北省2015年度道路交通事故人身损害赔偿标准中住宿和餐饮业同行业标准79.61元／天计算。原告主张护理费符合法律规定，本院予以支持。原告主张交通费，结合原告诊治及居住情况，本院酌定300元。综上，原告郭春玉因本次交通事故造成的损失为：医疗费9927.3

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终3318号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地唐山市路北区建设北路152号。负责人：李士军，经理。委托代理人：刘春雷，该公司职员。被上诉人（原审原告）：郭春玉，女，1972年3月9日出生，汉族，农民，住唐山市丰润区。被上诉人（原审被告）：吴振江，男，1977年12月16日出生，汉族，住唐山市玉田县。被上诉……