机动车交通事故责任纠纷 （2015）亳民一终字第01386号

对该案的交通事故，亳州市公安局交通警察支队二大队出具的亳公交认字（2015）第00396号道路交通事故认定书，系认定“发生交通事故致袁应举受伤，事故发生后陈文成驾驶车辆驶离现场。”并未认定驾驶员是逃逸现场，故上诉人中国人保安阳分公司上诉认为按双方保险合同约定驾驶员存在逃逸行为不承担保险责任的上诉理由本院不予采纳。关于焦点二，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十九条规定“死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。”本案中，受害人袁应举系1937年4月20日出生，死亡时已超过七十五周岁，根据安徽省国民经济和社会发展统计公报，2015年安徽省城镇人均可支配收入是24839元，死亡赔偿金应当为24839元×5=124095元，一审按受害人生前退休工资赔付无法律依据，应予纠正。关于焦点三，袁应举生前系新疆建设生产兵团的退休人员，其退休后前迁入本市与家人共同生活，本系安享晚年，本此交通事故致死亡，给其家人精神上带来无法计量的无形伤害，一审

对该案的交通事故，亳州市公安局交通警察支队二大队出具的亳公交认字（2015）第00396号道路交通事故认定书，系认定“发生交通事故致袁应举受伤，事故发生后陈文成驾驶车辆驶离现场。”并未认定驾驶员是逃逸现场，故上诉人中国人保安阳分公司上诉认为按双方保险合同约定驾驶员存在逃逸行为不承担保险责任的上诉理由本院不予采纳。关于焦点二，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十九条规定“死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。”本案中，受害人袁应举系

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）亳民一终字第01386号上诉人：（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司，住所地河南省安阳市殷都区。负责人：张利军，该公司总经理。委托代理人：杨守智，河南兴耶律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：佟知兰，女，1943年6月2日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区（系死者袁应举的妻子）。被上诉人（原审原告）：袁磊，男，1975年12月1……