机动车交通事故责任纠纷 （2015）蚌民一终字第00182号

公民的身体健康权受法律保护。被告徐刚对蚌埠市公安局交通警察支队七大队出具的道路交通事故认定书提出异议，认为本案不属于机动车交通事故责任纠纷案件，是一般侵权纠纷案件，交警部门无权对该起侵权纠纷作出事故认定，原审法院认为，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定：“车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照本法有关规定办理。”，本起事故虽然发生在居民小区内，但在原告报案后，蚌埠市公安局交通警察支队七大队依法受理、处理本案，事故认定书系依法依职权作出。被告辩称原告车速过快、违规载人，在侵权事故发生过程中有明显过错，应当承担相应责任，同时应当减轻被告的赔偿责任，面包车违章停放，是事故发生的主要原因，面包车一方也是本起交通事故参与者，自己所驾驶的三轮车不是机动车的意见，法院认为，导致本起事故发生的原因是徐刚转弯时未让直行的车辆先行，胡永云虽有过错，但其过错行为与事故形成无因果关系，事故发生时，原被告双方的车辆均未与面包车接触，该面包车并未违规停放，面包车一方与本起交通事故无关联性，不是本起事故的参与人，被告仅对安徽天正司法鉴定中心的痕迹司法鉴定意见书提出异议，但未

公民的身体健康权受法律保护。被告徐刚对蚌埠市公安局交通警察支队七大队出具的道路交通事故认定书提出异议，认为本案不属于机动车交通事故责任纠纷案件，是一般侵权纠纷案件，交警部门无权对该起侵权纠纷作出事故认定，原审法院认为，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定：“车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照本法有关规定办理。”，本起事故虽然发生在居民小区内，但在原告报案后，蚌埠市公安局交通警察支队七大队依法受理、处理本案，事故认定书系依法依职权作出。被告辩称原告车速过快、违规载人，在侵权事故发生过程中有明显过错，应当承担相应责任，同时应当减轻被告的赔偿责任，面包车违

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）蚌民一终字第00182号上诉人（原审被告）：徐刚，男，1977年12月23日出生，汉族，住安徽省蚌埠市。委托代理人：刘永良，上海兴浦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡永云，女，1972年4月8日出生，汉族，住安徽省蚌埠市。委托代理人：刘睿，安徽皖中律师事务所律师。上诉人徐刚因与被上诉人胡永云机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省蚌埠市淮上……