机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终2276号

公民的合法财产受法律保护，刘荣亮在事故中财产受到损害，依法有权获得赔偿，交警部门出具的事故认定书，认定陈龙承担全部责任，刘荣亮不承担责任，双方对此均无异议，经审查该认定书并无不当，依法确认其效力。因肇事车辆在保险公司投保了交强险和商业险，商业险第三者责任限额100万元且投有不计免赔，事故发生在保险期间内且不存在免赔事由，因刘荣亮主张的赔偿数额未超出保险限额，故应由保险公司承担全部赔偿责任。陈龙与长顺公司不承担赔偿责任。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第七十五条，《中华人民共和国民法通则》第二条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、保险公司于判决生效之日起10日内赔偿刘荣亮各项损失69500元；二、驳回刘荣亮其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费769元(已减半收取）

公民的合法财产受法律保护，刘荣亮在事故中财产受到损害，依法有权获得赔偿，交警部门出具的事故认定书，认定陈龙承担全部责任，刘荣亮不承担责任，双方对此均无异议，经审查该认定书并无不当，依法确认其效力。因肇事车辆在保险公司投保了交强险和商业险，商业险第三者责任限额100万元且投有不计免赔，事故发生在保险期间内且不存在免赔事由，因刘荣亮主张的赔偿数额未超出保险限额，故应由保险公司承担全部赔偿责任。陈龙与长顺公司不承担赔偿责任。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第七十五条，《中华人民共和国民法通则》第二条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终2276号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司，住所地新疆伊犁州伊宁市胜利街161号，统一社会信用代码91654002930471204T。负责人：张卫，该公司总经理。委托诉讼代理人：戴骉，江苏方直律师事务所律师。委托诉讼代理人：许云春，江苏方直律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘荣亮，男，汉族，……