劳动争议 （2017）鄂05民终1385号
裁判要旨
人民法院受理民事案件的范围是平等主体之间发生的民事纠纷。对宜昌市猇亭区农村合作基金会进行清理整顿并关闭是按照国务院的决定并由政府主导的自上而下进行的改制行为，其改制是政府主管部门对企业的行政管理行为，宜昌市猇亭区农村合作基金会及宜昌市猇亭区农村合作基金会接管中心没有自主权，涉及到其与职工之间的安置纠纷不属于平等主体之间的民事法律关系，故阮兴政与宜昌市猇亭区农林水局之间的劳动争议纠纷不属于人民法院主管民事案件的范围，人民法院应不予受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条、第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条之规定，裁定如下：一、撤销宜昌市猇亭区人民法院（2016）鄂0505民再2号民事判决；二、驳回阮兴政的起诉。一审案件受理费10元，退还阮兴政；上诉人阮兴政预交的二审案件受理费10元予以退还。本裁定为终审裁定。审判长 吴遵玉审判员 杨正强审判员 黄君梅二〇一七年七月十三日书记员 刘昊月 搜索“”
摘要
人民法院受理民事案件的范围是平等主体之间发生的民事纠纷。对宜昌市猇亭区农村合作基金会进行清理整顿并关闭是按照国务院的决定并由政府主导的自上而下进行的改制行为，其改制是政府主管部门对企业的行政管理行为，宜昌市猇亭区农村合作基金会及宜昌市猇亭区农村合作基金会接管中心没有自主权，涉及到其与职工之间的安置纠纷不属于平等主体之间的民事法律关系，故阮兴政与宜昌市猇亭区农林水局之间的劳动争议纠纷不属于人民法院主管民事案件的范围，人民法院应不予受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条、第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三
正文（节选）
湖北省宜昌市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鄂05民终1385号上诉人（原一审原告、原二审上诉人、原再审申请人、原再再审申诉人）：阮兴政，男，汉族，住宜昌市猇亭区。被上诉人（原一审被告、原二审被上诉人、原再审被申请人、原再再审被申诉人）：宜昌市猇亭区农林水局，统一社会信用代码11420505011100939X，住所地宜昌市猇亭区金猇大道180号。法定代表人：黄伟，局长。委托诉讼代理人：……