劳务合同纠纷 （2016）内08民终1000号

上诉人盛华建筑公司将其承建的临河区东辰名苑小区6、11、12号楼的工程大轻工包给被上诉人刘勇，刘勇将该工程的木工工程分包给张敏，工程完工后，经结算，被上诉人刘勇欠张敏工程款90545元。2014年1月14日，被上诉人刘勇在征得张敏的同意下，将该欠款转让给上诉人盛华建筑公司，并由上诉人盛华建筑公司向被上诉人张敏出具了承诺书，上诉人盛华建筑公司接收了笔债务后，于2014年12月份，向被上诉人张敏付款61700元。该债权债务的转让是当事人真实意思表示，且不违反法律规定，合法有效。上诉人盛华建筑公司上诉称，因公司至今未与刘勇结算，当时不清楚刘勇还欠张敏的工人工资，故答应公司在与刘勇结算保修金时，公司负责给张敏结算下欠人工工资，而一审自行推定，刘勇征得张敏的同意，将该款转给上诉人盛华建筑公司，属认定事实错误。本案中，上诉人盛华建筑公司与被上诉人刘勇工程款是否结清，属另一法律关系，不属本案调整范围。该案原审法院认定原属刘勇的债务经合法转让给上诉人盛华建筑公司是正确的，为此判决由上诉人盛华建筑公司承担直接给付责任符合法律规定。上诉人盛华建筑公司的上诉理由无事实及法律依据，其上诉理由应予驳回。原审判决

上诉人盛华建筑公司将其承建的临河区东辰名苑小区6、11、12号楼的工程大轻工包给被上诉人刘勇，刘勇将该工程的木工工程分包给张敏，工程完工后，经结算，被上诉人刘勇欠张敏工程款90545元。2014年1月14日，被上诉人刘勇在征得张敏的同意下，将该欠款转让给上诉人盛华建筑公司，并由上诉人盛华建筑公司向被上诉人张敏出具了承诺书，上诉人盛华建筑公司接收了笔债务后，于2014年12月份，向被上诉人张敏付款61700元。该债权债务的转让是当事人真实意思表示，且不违反法律规定，合法有效。上诉人盛华建筑公司上诉称，因公司至今未与刘勇结算，当时不清楚刘勇还欠张敏的工人工资，故答应公司在与刘勇结算保修金时，公司负

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内08民终1000号上诉人（原审被告）：内蒙古盛华建筑有限责任公司，住所地内蒙古自治区巴彦淖尔市乌拉特前旗。法定代表人：付俊杰，经理。委托诉讼代理人：王建雄，法律顾问。被上诉人（原审原告）：张敏，男，1967年6月12日出生，汉族，个体户，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区。被上诉人原审被告）：刘勇，男，1973年7月23日出生，汉族，……