机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋02民终459号

公民的健康权受法律保护。姚斌的车辆与张海洋发生交通事故致张海洋受伤，因姚斌为事故车辆在信达财产保险股份有限公司大同中心支公司处投保有机动车交通事故强制责任保险及机动车第三者责任险（保险限额100000元），且事故发生在保险期内，故张海洋的损失应由信达财产保险股份有限公司大同中心支公司在机动车交通事故强制责任保险及机动车第三者责任险限额内足额承担理赔责任。张海洋未举证证明姚斌在该次事故中应承担赔偿责任，故张海洋对姚斌的诉求，不予支持。综上所述，张海洋因交通事故产生的赔偿，经确认合理损失金额，予以支持；未确认合理的金额，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、信达财产保险股份有限公司大同中心支公司于判决生效后十日内向张海洋在机动车交通事故责任强制保险伤残赔偿限额内赔付110000元，在机动车第三者责任险内赔付63756.53元；二、驳回张海洋的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民

公民的健康权受法律保护。姚斌的车辆与张海洋发生交通事故致张海洋受伤，因姚斌为事故车辆在信达财产保险股份有限公司大同中心支公司处投保有机动车交通事故强制责任保险及机动车第三者责任险（保险限额100000元），且事故发生在保险期内，故张海洋的损失应由信达财产保险股份有限公司大同中心支公司在机动车交通事故强制责任保险及机动车第三者责任险限额内足额承担理赔责任。张海洋未举证证明姚斌在该次事故中应承担赔偿责任，故张海洋对姚斌的诉求，不予支持。综上所述，张海洋因交通事故产生的赔偿，经确认合理损失金额，予以支持；未确认合理的金额，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋02民终459号上诉人（原审原告）：张海洋。委托诉讼代理人：任婧，山西焦点律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：姚斌。被上诉人（原审被告）：信达财产保险股份有限公司大同中心支公司，住山西省大同市城区魏都大道730号益丰商务大厦C座19C1号。主要负责人：李雪勤，该公司经理。委托诉讼代理人：贺磊，该公司职工。上诉人张海洋因与被上诉人姚斌、被上诉……