机动车交通事故责任纠纷 （2014）同民终字第654号

肇事车晋B514**号东风半挂晋BN5**挂大货车的登记所有人为大同市翔成汽贸有限责任公司，但实际所有人为窦春雨、窦全成，本次交通事故晋B514**号东风半挂晋BN5**挂大货车造成的责任依法应由实际车主窦春雨、窦全成负担，原告要求大同市翔成汽贸有限责任公司承担赔偿责任，不予支持。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自的比例分担责任……。本案中，被告葛海龙负事故全部责任，原告吴弼无责任，因肇事车晋B514**号东风半挂晋BN5**挂大货车在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市御河路支公司投保了交强险一份及商业三者险二份保额550000元，事故发生在保险期内，首先由被告中国人民财产保险股份有限公司大同市御河路支公司在交强险分项理赔范围内赔偿原告67676元，不足部分163011.63元，由被告中国人民财产保险股份有限公司大同市御河路支公司在商业三者险理

肇事车晋B514**号东风半挂晋BN5**挂大货车的登记所有人为大同市翔成汽贸有限责任公司，但实际所有人为窦春雨、窦全成，本次交通事故晋B514**号东风半挂晋BN5**挂大货车造成的责任依法应由实际车主窦春雨、窦全成负担，原告要求大同市翔成汽贸有限责任公司承担赔偿责任，不予支持。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自的比例分担责任……。本案中，被告葛海龙负事

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）同民终字第654号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大同市御河路支公司，住所地大同市城区魏都大道730号益丰大厦1号楼17层A单元2号。代表人张国栋，该公司经理。委托代理人尹丽芳，山西乌金律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴弼。被上诉人（原审原告）张美芳。上列两被上诉人的共同委托代理人温增阳，山西晋恒律师事务所律师。被上诉人（原审……