机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋02民终408号

侵权人侵害他人造成人身损害的，应当赔偿被侵权人医疗费、护理费、交通费等合理费用，以及因误工减少的收入；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害抚慰金。用人单位的工作人员因执行工作任务造他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，被告韩瑞壁驾驶机动车致受害人邢日军死亡，负事故主要责任，故应当承担侵权责任，由于被告韩瑞壁系被告王俊恩雇佣司机，在从事工作任务时造成他人损害，故被告王俊恩应当承担对原告的赔偿责任，被告韩瑞壁不承担对原告的赔偿责任。综合事故发生事实，本院认定被告王俊恩应当对原告承担的损失赔偿比例为70%，受害人邢日军其余30%损失，由原告所在的用工单位被告顺天公司承担。同时投保机动车交强险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。因本案被告韩瑞壁所驾驶的晋A707**解放牌重型半挂牵引车、晋A82**挂陆畅牌重厢式半挂车，投保于被告人保财险小店支公司，故被告王俊

侵权人侵害他人造成人身损害的，应当赔偿被侵权人医疗费、护理费、交通费等合理费用，以及因误工减少的收入；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害抚慰金。用人单位的工作人员因执行工作任务造他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，被告韩瑞壁驾驶机动车致受害人邢日军死亡，负事故主要责任，故应当承担侵权责任，由于被告韩瑞壁系被告王俊恩雇佣司机，在从事工作任务时造成他人损害，故被告王俊恩应当承担对原告的赔偿责任，被告韩瑞壁不承担对原告的赔偿责任。综合事故发生事实，本院认定被告王俊恩应当对原告承担的损失赔偿比例为70%，受害人邢日军其余

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋02民终408号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司左云支公司，住所地左云县云兴镇云新东大街63号。负责人张国栋，公司经理。委托代理人苏慧，山西冠言律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杜林变。被上诉人（原审原告）邢某某。被上诉人（原审原告）邢某。上列二被上诉人法定代理人杜林变，系二被上诉人之母。被上诉人（原审原告）邢宝。被上诉人（原……