机动车交通事故责任纠纷 (2013)铜茅民初字第700号
裁判要旨
交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。本案中,本次交通事故经铜山区公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书,认定被告陆强承担事故的全部责任,被告陆强对上述事故责任认定书不持异议,故被告陆强依法应承担相应的民事责任。因被告陆强系受雇于被告高运龙,其系被告高运龙雇员,故其应承担的民事责任应由被告高运龙承担。被告高运龙未能证明其将肇事车辆在被告徐州人保公司处投保了机动车交通事故责任强制保险,故被告高运龙应在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额范围内承担赔偿原告损失的责任,超出机动车交通事故责任强制保险赔偿限额范围部分,应按交通事故责任承担民事责任。同时被告陆强承担事故的全部责任,故对超出机动车交通事故责任强制保险赔偿限额部分亦应由被告高运龙承担赔偿责任。又因被告陆强在此次交通事故中有重大过失,故其应当与被告高运龙承担连带赔偿责任。原告因本次交通事故支出医疗费136096.37元,而其诉讼请求为要求被告赔偿其医疗费122200.42元,该数额小于其实际支出,故对原告此项诉讼请求,本院予以支持。原告下余损失可另行主张权利。综上,依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九
摘要
交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。本案中,本次交通事故经铜山区公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书,认定被告陆强承担事故的全部责任,被告陆强对上述事故责任认定书不持异议,故被告陆强依法应承担相应的民事责任。因被告陆强系受雇于被告高运龙,其系被告高运龙雇员,故其应承担的民事责任应由被告高运龙承担。被告高运龙未能证明其将肇事车辆在被告徐州人保公司处投保了机动车交通事故责任强制保险,故被告高运龙应在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额范围内承担赔偿原告损失的责任,超出机动车交通事故责任强制保险赔偿限额范围部分,应按交通事故责任承担民事责任。同时被告陆强承担事故的全部
正文(节选)
徐州市铜山区人民法院民 事 判 决 书(2013)铜茅民初字第700号原告窦后兰,女,1952年6月6日生,汉族,农民。委托代理人刘文义,男,1958年8月1日生,汉族,无业。被告陆强,男,1986年12月11日生,汉族,农民。被告高运龙,男,1984年9月26日生,汉族,农民。委托代理人刘民,江苏觉悟律师事务所律师。被告中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司。诉讼代表人朱徐阳,该公司总经理。委……