返还原物纠纷 （2016）渝05民终7857号
裁判要旨
《中华人民共和国物权法》第三十四条规定：“无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物”，郑能宏未经原告攀钢钛业公司同意侵占了原告攀钢钛业公司已经取得使用权的两块土地，侵害了原告攀钢钛业公司的合法权益，应当返还土地。郑能宏抗辩要求原告攀钢钛业公司对占用土地给予补偿的意见，明显不符合法律规定，不能成为其拒不归还占用土地的合法事由。综上所述，对于攀钢钛业公司起诉要求郑能宏将位于重庆市巴南区XX号国有土地上的养鱼设施设备清空，并归还占用土地的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。为此，依照《中华人民共和国物权法》第三十四条的规定，判决：被告郑能宏在本判决生效后七日内清空并归还原告攀钢集团重庆钛业有限公司位于重庆市巴南区XX号的名为中转池的土地一块（包含鱼塘）及原被告郑能宏房前的土地一块（包含鱼塘）。案件受理费80元，减半收取40元，由郑能宏负担（此款攀钢钛业公司已经垫付，郑能宏在本判决生效后七日内支付攀钢钛业公司40元）。二审中，各方当事人均未提交新证据。二审查明的事实与一审查明的一致。本院认为，无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。本案中，被上诉人攀钢钛业公司已于1990年前后
摘要
《中华人民共和国物权法》第三十四条规定：“无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物”，郑能宏未经原告攀钢钛业公司同意侵占了原告攀钢钛业公司已经取得使用权的两块土地，侵害了原告攀钢钛业公司的合法权益，应当返还土地。郑能宏抗辩要求原告攀钢钛业公司对占用土地给予补偿的意见，明显不符合法律规定，不能成为其拒不归还占用土地的合法事由。综上所述，对于攀钢钛业公司起诉要求郑能宏将位于重庆市巴南区XX号国有土地上的养鱼设施设备清空，并归还占用土地的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。为此，依照《中华人民共和国物权法》第三十四条的规定，判决：被告郑能宏在本判决生效后七日内清空并归还原告攀钢集团重庆钛业有限
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终7857号上诉人（原审被告）:郑能宏，女，1967年3月31日出生，汉族，住重庆市巴南区。被上诉人（原审原告）：攀钢集团重庆钛业有限公司，住所地重庆市巴南区。法定代表人：周明勇，执行董事。委托诉讼代理人：张喜春，重庆伟豪（渝北）律师事务所律师。上诉人郑能宏因与被上诉人攀钢集团重庆钛业有限公司（下称攀钢钛业公司）返还原物纠纷一案，不服重庆……