民间借贷纠纷 （2019）川0802民初3874号
裁判要旨
原告乔莉向本院提交的《借款协议》及转款凭证，能够证明其与被告中元矿业公司、程仕安、张英贵之间民间借贷关系成立并生效。 本案被告张英贵认为其系名义借款人、实际借款人系中元矿业公司、2014年6月6日30万元的借款主体为被告程仕安个人。 但其在《借款协议》及《还款计划》中均作为借款人签字捺印，故对被告中元矿业公司、程仕安、张英贵共同借款人身份，本院予以确认。 本案被告中元矿业公司、程仕安、张英贵向原告出具的借条，明确约定原告通过转款方式共计交付借款235万元、通过现金方式交付65万元，故对被告方认为该65万元并未实际交付的辩解意见，本院不予采纳。 本案还款计划将2014年6月6日的30万元明确为被告张英贵、程仕安的共同借款，该30万元亦实际转款至被告张英贵账户，故被告程仕安、张英贵应对该30万元承担共同偿还责任。 被告程仕安作为被告中元矿业公司法定代表人，其借款30万元实际用于公司经营，被告中元矿业公司应对该30万元承担共同偿还责任。 原告认为被告程德勇系被告中元矿业公司股东，故应当对本案借款承担连带偿还责任。 但本案被告中元矿业公司作为有限责任公司，其应当对债务自行承担责任，仅在股
摘要
乔莉与广元市中元矿业有限责任公司、程仕安民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省广元市利州区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0802民初3874号 原告：乔莉，女，1976年8月9日出生，汉族，住广元市利州区。 委托诉讼代理人：何国泉，四川力发律师事务所律师。 委托诉讼代理人：文献，四川力发律师事务所实习律师。 被告：广元市中元矿业有限责任公司，住所广元市利州区上西办事处则天路南段310号。 法定代表人：程仕安，执行董事兼总经理。 被告：程仕安，男……