机动车交通事故责任纠纷 (2017)黔06民终450号

案号
(2017)黔06民终450号
法院
贵州省铜仁市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
贵州省铜仁市
裁判日期
2017-04-24

裁判要旨

许江然驾车将刘庆英撞伤,经交警部门责任认定负全责,许江然应承担全部赔偿责任。由于该车投保了交强险,刘庆英同时起诉侵权人许江然和沿河人寿公司,其造成的损害应先由承保交强险的沿河人寿公司在责任限额范围予以赔偿,不足部分由侵权人赔偿。本案的赔偿项目为:1、医疗费。由住院费和出院后拆石膏、复诊等费用组成,刘庆英出院时石膏尚未拆除,医生嘱咐每月到医院复诊,故拆石膏等复诊费用396.8元应予支持,减去许江然支付的费用,尚应支付医疗费3741.58元;2、误工费。根据受害人的误工时间和收入状况确定,由于刘庆英无固定收入,可参照当地相同行业上一年度平均工资标准计算至出院后三个月,其赔偿金额为15,542.7元,其主张金额12,000元本院予以支持。刘庆英虽系古稀老人,但其身体较好,且一直挑菜卖,是家里的重要经济来源,且法律并无明确规定70岁以上不能支付误工费。故沿河人寿公司的抗辩理由本院不予支持;3、护理费。根据护理人收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员无固定收入,参照2015年服务行业职工年平均工资确定,计算至出院后三个月,按一人护理,其赔偿金额为11,485.76元;4、交通费项目,刘庆英未

摘要

许江然驾车将刘庆英撞伤,经交警部门责任认定负全责,许江然应承担全部赔偿责任。由于该车投保了交强险,刘庆英同时起诉侵权人许江然和沿河人寿公司,其造成的损害应先由承保交强险的沿河人寿公司在责任限额范围予以赔偿,不足部分由侵权人赔偿。本案的赔偿项目为:1、医疗费。由住院费和出院后拆石膏、复诊等费用组成,刘庆英出院时石膏尚未拆除,医生嘱咐每月到医院复诊,故拆石膏等复诊费用396.8元应予支持,减去许江然支付的费用,尚应支付医疗费3741.58元;2、误工费。根据受害人的误工时间和收入状况确定,由于刘庆英无固定收入,可参照当地相同行业上一年度平均工资标准计算至出院后三个月,其赔偿金额为15,542.7元

正文(节选)

贵州省铜仁市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔06民终450号上诉人(原审原告)刘庆英,女,1940年12月9日出生,土家族,住沿河土家族自治县。委托代理人:杨江周(系刘庆英之孙),男,1988年2月19日出生,土家族,住址同上。被上诉人(原审被告)许江然,男,1995年8月4日出生,土家族,住沿河土家族自治县。被上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司沿河县支公司,住所地:沿河土……