机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖13民终726号

黄崇刚与时辉之间发生交通事故，造成时辉受伤，双方应按事故责任比例承担赔偿责任。本次交通事故，双方均驾驶机动车辆，黄崇刚负事故的主要责任，时辉负事故的次要责任，事故责任比例为7：3。因黄崇刚驾驶的车辆在人保财险枣庄公司投保了交强险及主、挂车各500000元的商业第三者险，且不计免赔，所以时辉的损失应由人保财险枣庄公司在交强险责任限额内先行赔偿；不足的部分，再由人保财险枣庄公司在商业第三者险责任限额内按责任比例予以赔偿；仍有不足的，再由侵权人赔偿。时辉驾驶的车辆在渤海财险宿州公司投保了车上人员险（100000元×2人），且不计免赔，事故发生时，时辉是车上人员，因此，按事故责任比例时辉自行承担的损失部分应由渤海财险宿州公司在车上人员险责任限额内予以赔偿。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等相关规定，结合时辉的诉讼请求，对时辉的损失认定如下：1、医疗费61067.46元；2、住院伙食补助费1080元（30元／天×36天）；3、营养费2700元（30元／天×90天）；时辉因事故造成左胸锁关节脱位，全身多处骨折等损伤，住院计36天，出院

黄崇刚与时辉之间发生交通事故，造成时辉受伤，双方应按事故责任比例承担赔偿责任。本次交通事故，双方均驾驶机动车辆，黄崇刚负事故的主要责任，时辉负事故的次要责任，事故责任比例为7：3。因黄崇刚驾驶的车辆在人保财险枣庄公司投保了交强险及主、挂车各500000元的商业第三者险，且不计免赔，所以时辉的损失应由人保财险枣庄公司在交强险责任限额内先行赔偿；不足的部分，再由人保财险枣庄公司在商业第三者险责任限额内按责任比例予以赔偿；仍有不足的，再由侵权人赔偿。时辉驾驶的车辆在渤海财险宿州公司投保了车上人员险（100000元×2人），且不计免赔，事故发生时，时辉是车上人员，因此，按事故责任比例时辉自行承担的损失

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖13民终726号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司，住所地山东省枣庄市市中区，统一社会信用代码913704008644464054。负责人：王伟，该公司总经理。委托代理人：赵英亮，安徽沈雪冰律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：时辉，男，1979年4月16日出生，汉族，农民，住安徽省泗县。委托代理人：朱邦兴，安徽山石……