机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫16民终270号

谷稳涛驾驶谷令群所有的豫A×××××号货车发生交通事故，造成苑述彬受伤，经交警部门认定，谷稳涛负事故的主要责任。豫A×××××号货车在太平财产保险有限公司河南分公司投保交强险，在中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司投保商业第三者责任险200000元且不计免赔，事故发生在保险期间内，对苑述彬的损失，首先由太平财产保险有限公司河南分公司在交强险保险责任限额内予以赔偿，不足部分由中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司在商业第三者责任险限额内按照责任比例进行赔偿。苑述彬本次损伤，经鉴定构成十级伤残，护理期限150天，原审判决按照鉴定意见对护理费和精神抚慰金的认定并无不当。太平财产保险有限公司河南分公司的上诉理由与本案事实不符，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费326元，由上诉人太平财产保险有限公司河南分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　李俊华审　判　员　　宋诗永代理审判员　　王　璐二〇一六年一月二十二日书　记　员　　张丹丹 搜索“”

谷稳涛驾驶谷令群所有的豫A×××××号货车发生交通事故，造成苑述彬受伤，经交警部门认定，谷稳涛负事故的主要责任。豫A×××××号货车在太平财产保险有限公司河南分公司投保交强险，在中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司投保商业第三者责任险200000元且不计免赔，事故发生在保险期间内，对苑述彬的损失，首先由太平财产保险有限公司河南分公司在交强险保险责任限额内予以赔偿，不足部分由中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司在商业第三者责任险限额内按照责任比例进行赔偿。苑述彬本次损伤，经鉴定构成十级伤残，护理期限150天，原审判决按照鉴定意见对护理费和精神抚慰金的认定并无不当。太平财产保险有限

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫16民终270号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司河南分公司，地址：河南省郑州市金水区郑汴路138号附1号。负责人温晓娜，副经理。委托代理人翟伟伟，河南天坤律师事务律师。被上诉人（原审原告）苑述彬。委托代理人郭家秀，河南众望律师事务所律师。原审被告谷稳涛。原审被告谷令群。共同委托代理人张金亮，河南明辨律师事务所律师。原审被告中国人寿财产保……