机动车交通事故责任纠纷 （2014）青民五终字第828号

交警部门出具的交通事故认定书程序合法，认定事实清楚，原审法院应予采信。鲁B×××××号车辆在被告浙商保险公司处投保了交强险，按照法律规定，被告浙商保险公司应当首先在交强险分项限额内承担赔偿责任。超出部分，应当在该车投保的商业三者险范围内承担。原告提供的医疗费单据与病历相互吻合，确是为治疗本次伤害所需，对此证据予以采信。原告的住院医疗费合计为14151.87元（自费药为684.78元），被告林森已垫付3950元，原告的实际损失为10201.87元。原告住院伙食补助费主张856元（其中第一次住院12元＊23天，第二次住院20元＊29天）符合法律规定，原审法院予以支持。本次事故造成原告遗留有面部瘢痕，对面部瘢痕的修复属于必然产生的后续医疗费用，医院出具的医疗诊断证明书是医院针对后续治疗的建议方案，原审法院酌情确定其后续医疗费用为10000元。根据原告伤残情况并结合医疗机构的意见，原审法院确定原告合理的营养费损失为3000元。以上医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费、营养费合计24057.87元，应首先由被告浙商保险公司在交强险医疗费损失限额内承担10000元（包括自费药），超出部分由被告浙商保

交警部门出具的交通事故认定书程序合法，认定事实清楚，原审法院应予采信。鲁B×××××号车辆在被告浙商保险公司处投保了交强险，按照法律规定，被告浙商保险公司应当首先在交强险分项限额内承担赔偿责任。超出部分，应当在该车投保的商业三者险范围内承担。原告提供的医疗费单据与病历相互吻合，确是为治疗本次伤害所需，对此证据予以采信。原告的住院医疗费合计为14151.87元（自费药为684.78元），被告林森已垫付3950元，原告的实际损失为10201.87元。原告住院伙食补助费主张856元（其中第一次住院12元＊23天，第二次住院20元＊29天）符合法律规定，原审法院予以支持。本次事故造成原告遗留有面部瘢痕

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第828号上诉人（原审被告）浙商财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人唐大军，总经理。委托代理人焦潇，山东和安律师事务所律师。委托代理人姜平平，山东和安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丁明辉。原审被告林森。上诉人浙商财产保险股份有限公司青岛分公司因与被上诉人丁明辉机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省青岛市市北区人民法院（2013……