民间借贷纠纷 （2019）黔0625民初2098号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 赵尚书与被告张献娥于2016年1月11日向徐泽凤借款30000元，并向徐泽凤出具借条一份，虽然出具借条时以徐泽彪的名义作为出借人，但实际出借人系原告徐泽凤。 该份借条徐泽凤系债权人，二被告系债务人。 因赵尚书于2019年6月去世，现原告徐泽凤要求被告张献娥还款，符合《中华人民共和国合同法》第八条第二款“依法成立的合同，受法律保护。” 、第六十条第一款“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。” 和第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条之规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。” ；的规定。 被告张献娥，被告张献娥应当偿还原告徐泽凤的借款本金30000元；关于利息，原告徐泽凤在庭审中明确表示放弃本案利息部分的诉讼请求，是对其实体权利的处分，系真实意思表示，本院予以支持。 关于被告张献娥辩称，本案借条上签字不是本人所签的意见，因被告张献娥未提供其他书面证据予以佐证，且赵尚书已经去世，无法佐证，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条第一款“当事人对自己提出的主张应
摘要
徐泽凤与张献娥民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省印江土家族苗族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）黔0625民初2098号原告：徐泽凤，女，1966年2月19日出生，土家族，住印江自治县。 委托诉讼代理人：冉玺光，贵州宜民律师事务所律师。 被告：张献娥，女，1963年4月5日出生，土家族，住印江自治县。 委托诉讼代理人：任迪，印江自治县板溪镇法律服务所法律工作者。 原告徐泽凤与被告张献娥民间借贷纠纷一案，本院于2019年9月16日……