故意伤害 （2013）宝刑一终字第00101号

被告人曹科普在与他人打架中将前来劝架的张玉香推倒在地致其轻伤，其行为构成故意伤害罪，应依法追究刑事责任，自诉人张玉香的控诉成立。被告人的犯罪行为给自诉人造成的经济损失亦应承担民事赔偿责任。自诉人要求赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费的项目符合规定，应予以支持，但请求赔偿的数额应以法院审核的数额认定。要求赔偿住院伙食补助费、营养费及伤残赔偿金的请求不符合法律规定，不予支持。被告人的辩解无证据证明，不能成立。遂依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九之条之规定，以被告人曹科普犯故意伤害罪，判处拘役四个月；由被告人曹科普赔偿自诉人张玉香医疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费经济损失共计13599.08元；驳回自诉人的其他诉讼请求。上诉人曹科普上诉提出，原审判决所认定的系他将张玉香推倒在地致其轻伤的事实，系认定事实错误，且认定该事实的证据不足；原审判决适用法律错误；请求二审撤销原审判决，驳回张玉香的诉讼请求。经审理查明，原审判决所认定的上诉人曹科普犯故意伤害罪的事实，以及因此造成原审自诉人暨附带民事诉讼原告人张玉香经济损失的

被告人曹科普在与他人打架中将前来劝架的张玉香推倒在地致其轻伤，其行为构成故意伤害罪，应依法追究刑事责任，自诉人张玉香的控诉成立。被告人的犯罪行为给自诉人造成的经济损失亦应承担民事赔偿责任。自诉人要求赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费的项目符合规定，应予以支持，但请求赔偿的数额应以法院审核的数额认定。要求赔偿住院伙食补助费、营养费及伤残赔偿金的请求不符合法律规定，不予支持。被告人的辩解无证据证明，不能成立。遂依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九之条之规定，以被告人曹科普犯故意伤害罪，判处拘役四个月；由被告人曹科普赔偿自诉人

陕西省宝鸡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）宝刑一终字第00101号上诉人（原审被告人）曹科普，男，31岁，1982年8月20日出生，汉族，初中文化，农民，住眉县横渠镇。辩护人暨诉讼代理人曹铁良，男，48岁，汉族，系曹科普叔父。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人张玉香，女，61岁，1952年8月22日出生，汉族，文盲，农民，住眉县横渠镇。眉县人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉……