机动车交通事故责任纠纷 （2015）延中民一终字第00357号

保险合同订立时，保险人应在投保单或者保险单其他保险凭证上，对保险合同中免除保险公司责任的条款，以足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标志作出提示。本案中，上诉人运城人保营业部称其已经尽到了告知义务，应当免除其商业险的保险义务。经审查，在保险单的投保人声明中记载有“保险人已向本人详细介绍并提供了投保险种所使用的条款，并对其中免除保险人责任的条款向投保人做了明确的说明”的内容，被上诉人山西大运汽车运输有限公司在其后盖章认可，可以证明上诉人保险公司向被上诉人山西大运汽车运输有限公司提供了保险条款并履行了提示和说明义务，应当免除上诉人在商业第三者责任险限额范围内的保险责任。因此，上诉人运城人保营业部应在交强险限额范围内赔偿被上诉人陈红兰、刘月英120000元，被上诉人陈红兰、刘月英的剩余损失32012.82元应由被上诉人李建荣承担，故上诉人的该上诉理由成立，予以支持；被上诉人陈红兰与死者为夫妻，相互之间有法定的抚养义务，且死者虽然已经65岁，但并未完全丧失劳动能力，故保险公司应当支付被扶养人生活费，死者入院治疗至死亡相距3天，上诉人应当赔偿期间的误工损失。综上，依照《中华人民共和国

保险合同订立时，保险人应在投保单或者保险单其他保险凭证上，对保险合同中免除保险公司责任的条款，以足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标志作出提示。本案中，上诉人运城人保营业部称其已经尽到了告知义务，应当免除其商业险的保险义务。经审查，在保险单的投保人声明中记载有“保险人已向本人详细介绍并提供了投保险种所使用的条款，并对其中免除保险人责任的条款向投保人做了明确的说明”的内容，被上诉人山西大运汽车运输有限公司在其后盖章认可，可以证明上诉人保险公司向被上诉人山西大运汽车运输有限公司提供了保险条款并履行了提示和说明义务，应当免除上诉人在商业第三者责任险限额范围内的保险责任。因此，上诉人运城

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）延中民一终字第00357号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司运城市分公司营业部（以下简称运城人保营业部）。负责人王浩，该公司经理。委托代理人程红霞，山西旭辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈红兰，女，汉族，1950年5月25日出生。被上诉人（原审原告）刘月英，女，汉族，1927年12月25日出生。二被上诉人委托代理人闫晶、秦岭，……