民间借贷纠纷 （2019）京0108民初39133号
裁判要旨
崔志勇所提交的《信用咨询与管理服务协议》系当事人的真实意思表示，根据协议约定的内容来看，中联汇富公司履行协议义务更近似于居间性质，即向崔志勇提供出借和获益的机会并收取费用。 但在实际履行过程中，中联汇富公司并未向崔志勇介绍实际借款人，也未促成崔志勇与任何案外人签订借款协议，而是要求崔志勇直接将款项汇入了中联汇富公司实际控制人罗志云担任大股东的泽泽通公司；再有，协议附件《客户信息登记表》均明确约定了借款金额、期限、收益率，故应当认定中联汇富公司为实际借款人，双方签订的协议中关于借贷的相关条款亦应适用于双方当事人。 故，本院认定崔志勇与中联汇富公司之间存在民间借贷法律关系。 中联汇富公司在约定的借款期限届满后，未及时、足额还本付息，已构成违约，应承担相应的违约责任。 崔志勇要求中联汇富公司返还本金100万元，本院予以支持；因协议中明确约定了利息计算标准，中联汇富公司应当按约定履行支付利息的义务，其尚欠崔志勇借款期限内一个月的利息，后中联汇富公司延期还款给崔志勇造成经济损失，崔志勇对逾期还款部分的利息主张按年利率12%计算于法有据，本院亦予以支持。 在协议书中，双方还明确了违约方应赔偿守约方
摘要
崔志勇与罗志云等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市海淀区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0108民初39133号原告：崔志勇，男，1963年11月24日出生，住北京市海淀区。 委托诉讼代理人：刘志刚，北京市国汉律师事务所律师。 被告:中联汇富资产管理（北京）有限公司，住所地北京市海淀区。 法定代表人：吴华伟，行政。 委托诉讼代理人：武永辉，男，中联汇富资产管理（北京）有限公司行政助理，住北京市朝阳区。 被告：北京泽泽通汽车租赁有限责……