劳动争议 （2017）陕01民终8776号

劳动者的合法权益受法律保护。魏同回于2008年2月到洪庆街办处从事保洁员工作，2015年5月16日13:30分魏同回发生交通事故，此时魏同回、洪庆街办之间存在劳动关系。2015年7月15日魏同回以交通事故责任纠纷提起民事赔偿诉讼,2016年3月28日原审法院作出的（2015）灞民初字第02108号民事判决书，判决中国太平洋财产保险股份有限公司铜川中心支公司赔偿魏同回医疗费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、误工费等费用。魏同回于2016年8月要求洪庆街办安排工作，洪庆街办不予安排。后魏同回申请仲裁。本案的争议焦点为，魏同回在交通事故发生一年三个月后要求洪庆街办安排工作，洪庆街办拒绝后魏同回申请仲裁，魏同回申请仲裁是否超过法律规定的一年的仲裁时效？至交通事故发生时，魏同回已年满56周岁，年龄已超过女职工法定退休年龄，洪庆街办还应否支付魏同回解除劳动合同的经济补偿金？原审法院认为，魏同回2015年5月16日受到交通事故损害，其伤情构成伤残，魏同回伤情需要治疗并调养。2015年7月魏同回对交通事故损害赔偿案件提起诉讼，经人民法院2016年3月28日作出判决，中国太平洋财产保险股份有限公司铜川中心支

劳动者的合法权益受法律保护。魏同回于2008年2月到洪庆街办处从事保洁员工作，2015年5月16日13:30分魏同回发生交通事故，此时魏同回、洪庆街办之间存在劳动关系。2015年7月15日魏同回以交通事故责任纠纷提起民事赔偿诉讼,2016年3月28日原审法院作出的（2015）灞民初字第02108号民事判决书，判决中国太平洋财产保险股份有限公司铜川中心支公司赔偿魏同回医疗费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、误工费等费用。魏同回于2016年8月要求洪庆街办安排工作，洪庆街办不予安排。后魏同回申请仲裁。本案的争议焦点为，魏同回在交通事故发生一年三个月后要求洪庆街办安排工作，洪庆街办拒绝后魏同回申请仲裁，

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终8776号上诉人（原审被告）西安市灞桥区人民政府洪庆街道办事处，住所地西安市灞桥区田洪正街668号。法定代表人李小峰，该街道办主任。委托代理人李胜利，陕西秦原律师事务所律师。被上诉人（原审原告）魏同回，女，汉族，1958年11月20日出生，住西安市灞桥区。委托代理人代生槐，男，汉族，1945年7月8日出生，住西安市灞桥区。上诉人西安市……