机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民终字第2435号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成的损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，超出交强险限额部分的损失，由当事人按责承担。本案中，根据交警部门对此次事故的认定，熊某承担次要责任，王锦成承担主要责任。另事故车辆苏13297**号变型拖拉机登记在王锦成名下，故超出交强险限额的部分，由王锦成按70%的比例承担赔偿责任。原审确定熊某因此次事故造成的损失有：1、医疗费：结合当事人提供的病历、出院记录、医疗费发票等证据，确认医疗费为5070.9元；2、住院伙食补助费：熊某住院4天，按每天18元／天标准计算，合计72元；3、营养费：熊某营养期为4天，按每天12元／天标准计算，合计48元；4、护理费：熊某护理期4天，按60元／天标准计算，共计240元；5、误工费：对于熊某所主张的误工费，结合其庭审陈述，原审无法确认事故发生前熊某的工作情况及具体收入。事故发生时，熊某系具有劳动能力者，故原审按目前公布的职工最低工资标准确认其误工费为1847元（1630元／30日＊34日=1847元）。6、交通费：原审酌定为200元。7、车损：熊某主张1430元，根据安邦财保江苏分公司的定损

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成的损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，超出交强险限额部分的损失，由当事人按责承担。本案中，根据交警部门对此次事故的认定，熊某承担次要责任，王锦成承担主要责任。另事故车辆苏13297**号变型拖拉机登记在王锦成名下，故超出交强险限额的部分，由王锦成按70%的比例承担赔偿责任。原审确定熊某因此次事故造成的损失有：1、医疗费：结合当事人提供的病历、出院记录、医疗费发票等证据，确认医疗费为5070.9元；2、住院伙食补助费：熊某住院4天，按每天18元／天标准计算，合计72元；3、营养费：熊某营养期为4天，按每天12元／天标准计算，合

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民终字第2435号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市中山北路30号益来国际广场39层。负责人全先刚，该分公司总经理。委托代理人贺敏霞，该分公司员工。被上诉人（原审原告）熊某。被上诉人（原审被告）王锦成。上诉人安邦财产保险股份有限公司江苏分公司（以下简称安邦财保江苏分公司）因与被上诉人熊某、王锦成机动车交通……