机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂13民终1100号

公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故发生后，公安机关交警部门作出的道路交通事故责任认定书，财保分公司虽有异议，但无证据证明该责任认定书不公正、不合理，故对该事故责任认定书予以采信，并作为此次交通事故责任承担及民事赔偿的划分依据。刘克从在此次交通事故中负主要责任，杨某1的监护人负次要责任，对该事故造成杨某1的损失，刘克从应依法承担除交强险外70%的赔偿责任，剩余30%的损失由杨某1的监护人承担。鉴于刘克从驾驶的车辆在财保分公司投有交强险及商业三者险，且事故发生在保险期间内，故财保分公司应当在保险责任限额范围内对承保车辆造成第三者（杨某1）的损失直接予以赔偿。杨某1受到的损失共计284398.89元，其中163437.18元（医疗费93387.18元、住院伙食补助费1450元、营养费3600元、后续治疗费65000元）列入交强险医疗费10000元项下予以赔偿；剩余118961.71元（伤残赔偿金77885.6元、精神抚慰金15000元，护理费25576.11元、交通费500元）列入交强险死亡、伤残110000元项下予以赔偿。因此财保分公司应在交强险项下赔偿杨某1的各项经济损失共计120

公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故发生后，公安机关交警部门作出的道路交通事故责任认定书，财保分公司虽有异议，但无证据证明该责任认定书不公正、不合理，故对该事故责任认定书予以采信，并作为此次交通事故责任承担及民事赔偿的划分依据。刘克从在此次交通事故中负主要责任，杨某1的监护人负次要责任，对该事故造成杨某1的损失，刘克从应依法承担除交强险外70%的赔偿责任，剩余30%的损失由杨某1的监护人承担。鉴于刘克从驾驶的车辆在财保分公司投有交强险及商业三者险，且事故发生在保险期间内，故财保分公司应当在保险责任限额范围内对承保车辆造成第三者（杨某1）的损失直接予以赔偿。杨某1受到的损失共计284398.

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂13民终1100号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司随州市分公司，住所地随州市曾都区汉东路142号。负责人：李斌，该公司总经理。委托诉讼代理人:孙玉波，湖北神农律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨某1，男，2013年2月18日出生，汉族，住随州市曾都区。法定代理人：杨某2（杨某1父亲），住随州市曾都区。委托诉讼代理人：李想，……