机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣11民终557号

原告方荷花、汪荣茂、汪峰茂、汪红珍的近亲属因交通事故遭受人身损害并已死亡，其合法的诉讼请求包括医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、鉴定费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损害赔偿金、冷冻费等费用。受害人汪富恩因多脏器功能衰竭死亡，系此前交通事故引起的直接后果，交通事故系其死亡的直接原因，被告袁卫平为此应承担赔偿责任，但应扣减受害人汪富恩此前诉讼中已获残疾赔偿金和精神损害抚慰金。原告诉请的医疗费17,954.38元（已扣除报销款3,263.14元）、护理费2,693.53元、住院伙食补助费345元、营养费345元、交通费4,000元、住宿费808元、鉴定费10,000元、丧葬费23,649.50元、死亡赔偿金126,292元（已扣除之前已获残疾赔偿金96,488元）、精神损害抚慰金29,000元（已扣除之前已获精神损害抚慰金21,000元）、冷冻费4,250元，本院予以确认。原告要求按受害人汪富恩现在的户口性质城镇标准计算赔偿金额的请求，于法无据，不予支持。被告辩称已承担了伤残赔偿责任，对受害人汪富恩死亡不应再承担赔偿责任的理由，与客观事实不符，本院不予采纳。综上，依照《中华

原告方荷花、汪荣茂、汪峰茂、汪红珍的近亲属因交通事故遭受人身损害并已死亡，其合法的诉讼请求包括医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、鉴定费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损害赔偿金、冷冻费等费用。受害人汪富恩因多脏器功能衰竭死亡，系此前交通事故引起的直接后果，交通事故系其死亡的直接原因，被告袁卫平为此应承担赔偿责任，但应扣减受害人汪富恩此前诉讼中已获残疾赔偿金和精神损害抚慰金。原告诉请的医疗费17,954.38元（已扣除报销款3,263.14元）、护理费2,693.53元、住院伙食补助费345元、营养费345元、交通费4,000元、住宿费808元、鉴定费10,000元、丧葬费23,

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣11民终557号上诉人（原审原告）方荷花，女，1957年9月16日出生，汉族，江西省弋阳县人，农民，住江西省弋阳县。系受害人汪富恩之妻。委托代理人童少华，江西童少华律师事务所律师。委托代理人方金根，男，1964年2月3日出生，汉族，江西省弋阳县人，系上诉人方荷花之弟。上诉人（原审原告）汪荣茂，男，1979年1月1日出生，汉族，江西省弋阳县人，……