机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀07民终617号

原告主张的路产损失，是该交通事故发生时由交通肇事直接所致，被告安诚保险潍坊公司和人保财险营口公司定性为间接损失不在保险理赔范围，理由不充分，且投保人对免责说明书不知情，免责条款是格式条款，应按不利于保险公司的解释，应由保险公司赔偿损失，故二保险公司有关不在理赔范围的理由不能成立，原告的理由正当，予以支持。被告安诚财险潍坊公司仍应在保险赔偿限额范围内向原告赔偿。因被告安诚财险潍坊支公司在交强险财产损失额内已足额赔偿本次交通事故的其他受害者，故应在第三者责任商业保险限额范围内赔偿。被告人保财险营口公司也应在交强险及第三者责任商业保险限额范围内赔偿。因原告损失未超出保险赔偿限额，故其余被告不再承担赔偿义务，遂判决：一、被告安诚财产保险股份有限公司潍坊中心支公司在商业第者责任保险限额内赔偿原告张家口高速公路路政执法支队路产损失的30%，计款20400元（68000元×30%）；二、被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司赔偿原告张家口高速公路路政执法支队路产损失的70%，其中在机动车交通事故责任强制保险财产损失赔偿限额内赔偿原告张家口高速公路路政执法支队路产损失2000元，在商业第三者责任

原告主张的路产损失，是该交通事故发生时由交通肇事直接所致，被告安诚保险潍坊公司和人保财险营口公司定性为间接损失不在保险理赔范围，理由不充分，且投保人对免责说明书不知情，免责条款是格式条款，应按不利于保险公司的解释，应由保险公司赔偿损失，故二保险公司有关不在理赔范围的理由不能成立，原告的理由正当，予以支持。被告安诚财险潍坊公司仍应在保险赔偿限额范围内向原告赔偿。因被告安诚财险潍坊支公司在交强险财产损失额内已足额赔偿本次交通事故的其他受害者，故应在第三者责任商业保险限额范围内赔偿。被告人保财险营口公司也应在交强险及第三者责任商业保险限额范围内赔偿。因原告损失未超出保险赔偿限额，故其余被告不再承担赔

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀07民终617号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司，住所地：辽宁省营口市站前区东风路2号，组织机构代码：82112375-3。负责人郭军，该公司总经理。委托代理人宋仕斌、宫强，河北匡合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张家口高速公路路政执法支队，住所地：河北省张家口市高新区盛华东大街11号，组织机构代码：67417……