机动车交通事故责任纠纷 （2015）潭中民三终字第301号

侵害公民身体造成伤害的，应当进行赔偿。交警部门认定，余娟承担事故主要责任，郭辉承担事故次要责任，谭振富及白自成无责任。该事故认定内容真实，程序合法，应予认可，对余娟和郭辉应当承担的赔偿责任比例认定为7：3。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。余娟所驾驶的车辆在英大泰和保险公司投保交强险，郭辉所驾驶的车辆在联合财险公司投保交强险，谭振富所驾驶的车辆在人保湘潭分公司投保交强险，因此，英大泰和保险公司、联合财险公司应在交强险有责任赔偿限额内，人保湘潭分公司在交强险无责任赔偿限额内对白自成的损失承担赔偿责任。余娟所驾驶的车辆挂靠在凌天公司营运，余娟、凌天公司应当对白自成的损失承担连带赔偿责任。白自成的损失中，湘潭市第六人民医院的医疗费4360.9元，住院伙食补助费3660元，营养费1000元，合计9020.9元，由人保湘潭分公司在无责交强险医疗费用赔偿限额内赔偿1000元，由联合财险公司在有责交强险医疗费用赔偿限额

侵害公民身体造成伤害的，应当进行赔偿。交警部门认定，余娟承担事故主要责任，郭辉承担事故次要责任，谭振富及白自成无责任。该事故认定内容真实，程序合法，应予认可，对余娟和郭辉应当承担的赔偿责任比例认定为7：3。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。余娟所驾驶的车辆在英大泰和保险公司投保交强险，郭辉所驾驶的车辆在联合财险公司投保交强险，谭振富所驾驶的车辆在人保湘潭分公司投保交强险，因此，英大泰和保险公司、联合财险公司应在交

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潭中民三终字第301号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司湘潭中心支公司。负责人陈卫东，该公司总经理。委托代理人王华，男，1971年4月14日出生，汉族，湖南省长沙市人，该公司法律顾问，住湖南省长沙市雨花区梨子山4号1栋2门101房。被上诉人（原审原告）白自成，男委托代理人田大波，湘潭市岳塘区五里堆法律服务所法律工作者。被上诉人（原审……