机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤12民终977号

公安交通管理部门对事故责任的认定正确，冯少勤承担事故的主要责任，李振建承担事故的次要责任，予以确认。过错方应根据责任大小，承担相应的民事责任。因粤Ｈ×××××号小型轿车已在人保云浮公司购买了交强险和商业第三者责任保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对事故造成李振建的损失，人保云浮分公司应在交强险和商业第三者责任保险赔偿限额内承担赔偿责任。李振建的户别虽然属农业家庭户口，但其提供的证据证明李振建在事故前一直在城镇工作及居住生活，且已满一年。因此，李振建的残疾赔偿金应按城镇居民的标准计算。具体的赔偿项目及数额应根据有关法律、法规和赔偿标准计算，李振建的损失有：1、医疗费44426.9元（凭单核计，含冯少勤支付的26873元和人保云浮分公司支付的10000元）；2、后续医疗费30000元；3、住院伙食补助费1700元；4、护理费2720元；5、误工费5483.33元；6、交通费800元；7、残疾赔偿金341865.99元（含被扶养人生活费。残疾赔偿金按上一年度城镇居民人均可支配收入3475

公安交通管理部门对事故责任的认定正确，冯少勤承担事故的主要责任，李振建承担事故的次要责任，予以确认。过错方应根据责任大小，承担相应的民事责任。因粤Ｈ×××××号小型轿车已在人保云浮公司购买了交强险和商业第三者责任保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对事故造成李振建的损失，人保云浮分公司应在交强险和商业第三者责任保险赔偿限额内承担赔偿责任。李振建的户别虽然属农业家庭户口，但其提供的证据证明李振建在事故前一直在城镇工作及居住生活，且已满一年。因此，李振建的残疾赔偿金应按城镇居民的标准计算。具体的

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤12民终977号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司云浮市分公司，住所地：云浮市。负责人：莫志佳，该公司总经理。委托诉讼代理人：黄思华，广东西江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李振建，男，1985年9月5日出生，汉族，住封开县。委托诉讼代理人：范永志，北京市盈科（广州）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：冯少勤，女，198……