财产损害赔偿纠纷 （2014）渝五中法民终字第04038号

公民的合法财产权受法律保护，侵害他人财产造成损失的，应当承担民事侵权责任。本案原告张夏清与被告荣怀公司签订《汽车服务经营合同》后，双方均应按照合同约定，严格履行各自义务。由于原告张夏清与被告荣怀公司在挂靠经营期间内，双方均有违约行为，导致双方签订的汽车服务经营合同已于2012年12月18日通过诉讼方式解除，故荣怀公司对合同解除前其扣押的张夏清所有的渝B×××××号长安牌货车负有返还的义务。由于荣怀公司将渝B×××××号长安牌货车于2011年11月10日作出报废处理而返还不能，故张夏清诉请荣怀公司承担赔偿责任，理由正当，应予支持，即荣怀公司应当按照渝B×××××号长安牌货车的价值进行等值赔偿。由于标的物渝B×××××号长安牌货车已灭失，无法进行司法鉴定作出损失评估，荣怀公司虽单方委托评估机构作出过评估意见，因系单方证据，张夏清提出质疑，一审法院对其真实性、关联性无法审查确认，故不应予以采信。对张夏清诉请的渝B×××××号长安牌货车的损失应当按照该车法定的使用年限，均摊该车每年的价值后，将未能使用年限的价值确定为该车实际损失。经审查，荣怀公司因不能返还渝B×××××号长安牌货车，给张夏清造

公民的合法财产权受法律保护，侵害他人财产造成损失的，应当承担民事侵权责任。本案原告张夏清与被告荣怀公司签订《汽车服务经营合同》后，双方均应按照合同约定，严格履行各自义务。由于原告张夏清与被告荣怀公司在挂靠经营期间内，双方均有违约行为，导致双方签订的汽车服务经营合同已于2012年12月18日通过诉讼方式解除，故荣怀公司对合同解除前其扣押的张夏清所有的渝B×××××号长安牌货车负有返还的义务。由于荣怀公司将渝B×××××号长安牌货车于2011年11月10日作出报废处理而返还不能，故张夏清诉请荣怀公司承担赔偿责任，理由正当，应予支持，即荣怀公司应当按照渝B×××××号长安牌货车的价值进行等值赔偿。由

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第04038号上诉人（原审被告、原审反诉原告）重庆荣怀汽车运输有限公司，住所地重庆市綦江区（原万盛区）体育路3号附6-1-10，组织机构代码67336496-8。法定代表人陈学芳，总经理。委托代理人李靖。被上诉人（原审原告、原审反诉被告）张夏清。委托代理人李福彬，重庆正智律师事务所律师。上诉人重庆荣怀汽车运输有限公司（以下简称荣怀公……