合同纠纷 （2017）浙01民终498号

新华公司提交了阮波出具的投诉人声明，认为该声明系双方达成的仲裁协议，本案应裁定驳回起诉。该声明载明“本人阮波在浙江新华大宗商品交易中心的会员单位浙江衡瑞达商品经营有限公司下经济商公司武汉汇禧投资有限公司开设账户，本人已经认识到商业投资存在风险，充分理解并自愿接受其风险结果…接受武汉汇禧投资有限公司提供的经济补偿金20000元。本声明签订完毕并注销交易账户后分期4个月支付……。本人认可本次投诉处理结果为最终结果，本人承诺本人及任何亲友或第三人不再以任何形式、任何理由向新华大宗或会员单位主张其他任何费用。本人确认与浙江新华大宗商品交易中心有限公司、浙江衡瑞达商品经营有限公司、武汉汇禧投资有限公司不存在任何争议及纠纷。若后续本人如与浙江新华大宗商品交易中心有限公司、浙江衡瑞达商品经营有限公司、武汉汇禧投资有限公司发生任何纠纷，本人同意提交由武汉仲裁委员会管辖”。虽新华公司未在该声明上盖章，但其在阮波出具该声明内容当时即为同意该声明内容并收下了该书面声明，该声明具有请求仲裁的意思表示，有仲裁事项及选定的仲裁委员会，应认定为双方达成的仲裁协议。审理中当事人未提供证据证明案涉仲裁协议存在无效情形，

新华公司提交了阮波出具的投诉人声明，认为该声明系双方达成的仲裁协议，本案应裁定驳回起诉。该声明载明“本人阮波在浙江新华大宗商品交易中心的会员单位浙江衡瑞达商品经营有限公司下经济商公司武汉汇禧投资有限公司开设账户，本人已经认识到商业投资存在风险，充分理解并自愿接受其风险结果…接受武汉汇禧投资有限公司提供的经济补偿金20000元。本声明签订完毕并注销交易账户后分期4个月支付……。本人认可本次投诉处理结果为最终结果，本人承诺本人及任何亲友或第三人不再以任何形式、任何理由向新华大宗或会员单位主张其他任何费用。本人确认与浙江新华大宗商品交易中心有限公司、浙江衡瑞达商品经营有限公司、武汉汇禧投资有限公司不

浙江省杭州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙01民终498号上诉人（原审原告）：阮波，女，汉族，1979年3月20日出生，住上海市闵行区。被上诉人（原审被告）：浙江新华大宗商品交易中心有限公司。住所地：浙江省杭州市西湖区世贸丽晶城欧美中心*号楼（C区）1001、1003室。法定代表人：杨宏森，总经理。上诉人阮波为与被上诉人浙江新华大宗商品交易中心有限公司（以下简称新华公司）合同纠纷一案……