机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀06民终5657号

该起交通事故事实清楚。被告康拥驾车致原告受伤，康拥对导致交通事故的发生负全部责任，依照法律规定对原告受伤造成的经济损失负有赔偿责任。被告中人民财产保险股份有限公司涿州支公司系康拥所驾车辆的保险人，事故发生在保险期内，对原告的损失有先行赔付的义务。原告主张本人月工资6000元、其妻刘树兰月工资3500元证据不足，不予采信。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司于本判决书生效后十五日内，赔偿原告刘金瑞经济损失106787.27元（医疗费29605.95元+伙食补助费1800元+营养费3000元+误工费11384.88元+护理费5692.44元+伤残赔偿金52304元+精神抚慰金3000元）；二、驳回原告刘金瑞的其他诉讼请求。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，如果未在指定期间履行给付金钱的义务，则加倍付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2803元，由被告康拥承担2383元，由原告刘金瑞承担420元。鉴定费1442元，

该起交通事故事实清楚。被告康拥驾车致原告受伤，康拥对导致交通事故的发生负全部责任，依照法律规定对原告受伤造成的经济损失负有赔偿责任。被告中人民财产保险股份有限公司涿州支公司系康拥所驾车辆的保险人，事故发生在保险期内，对原告的损失有先行赔付的义务。原告主张本人月工资6000元、其妻刘树兰月工资3500元证据不足，不予采信。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司于本判决书生效后十五日内，赔偿原告刘金瑞经济损失106787.27元（医疗费296

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀06民终5657号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司，住所地涿州市涿固路教军场街43号。负责人：张希鹏，该公司经理。委托诉讼代理人：李字强，河北金房律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘金瑞，男，1966年6月10日出生，汉族，住高碑店市。委托诉讼代理人：白志刚，河北名鼎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：康拥，男……