劳动争议 （2016）内01民特85号

呼劳人仲字[2016]第256号裁决第一项内容为呼市供排水公司在本裁决生效后十五日内与角秀琛订立无固定期限劳动合同，该裁决项并不属于《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条规定的终局裁决范围，故呼劳人仲字[2016]第256号裁决将包括该裁决项在内的全部仲裁裁决均确定为终局裁决适用法律错误。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条、第四十九条规定，裁定如下：撤销呼和浩特市劳动人事争议仲裁委员会呼劳人仲字[2016]第256号裁决。申请费400元，由被申请人角秀琛负担。当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。审判长　巴特尔仓审判员　何 建 军审判员　蔡 世 杰二〇一七年六月十九日书记员　张 竹 馨 来源：

呼劳人仲字[2016]第256号裁决第一项内容为呼市供排水公司在本裁决生效后十五日内与角秀琛订立无固定期限劳动合同，该裁决项并不属于《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条规定的终局裁决范围，故呼劳人仲字[2016]第256号裁决将包括该裁决项在内的全部仲裁裁决均确定为终局裁决适用法律错误。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条、第四十九条规定，裁定如下：撤销呼和浩特市劳动人事争议仲裁委员会呼劳人仲字[2016]第256号裁决。申请费400元，由被申请人角秀琛负担。当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。审判长　巴特尔仓审判员　何 建 军审判员

呼和浩特市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）内01民特85号申请人：呼和浩特市供排水有限责任公司，住所地内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区清源路甲2号供排水大厦。法定代表人：张永德，该公司经理。委托诉讼代理人：李昕睿，慧聪律师事务所律师。委托诉讼代理人：云雯，慧聪律师事务所律师。被申请人：角秀琛，住内蒙古自治区呼和浩特市。委托诉讼代理人：杨章虎，内蒙古自治区总工会维权中心主任。委托诉讼代理人：夏……