机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民二终字第604号

公民、法人由于过错侵害他人财产的，应当承担民事责任。该案中，江飞驾驶临豫A437**号轿车在郑尧高速与焦胜伟驾驶的车主为杨淑红的豫AAC9**号轿车发生碰撞，后经平顶山市公安交通警察支队高速管理大队认定：江飞负事故全部责任，焦胜伟无责任。临豫A437**号机动车在永安财险投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，且该事故发生在保险期间内，故对该案交通事故造成杨淑红的合理损失，永安财险首先在交强险保险限额内承担赔付责任，不足部分在第三者责任险范围内承担赔付责任。超出保险理赔范围的部分由江飞承担。杨淑红主张的车辆损失费62163元、评估费2100元、拆检费6200元合法有据，该院依法予以认可。杨淑红因此次事故所导致的食宿费，该院酌定为400元。杨淑红主张交通费300元，但其提交的票据中280元的过路费用江飞已支付，故该院按照其提供的有效票据支持127.5元。以上损失中，车辆损失费62163元、拆检费6200元、食宿费400元、交通费127.5元均在保险公司赔付范围内，依法由永安财险承担。评估费2100元不属于保险赔付范围，由江飞承担赔偿责任。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第

公民、法人由于过错侵害他人财产的，应当承担民事责任。该案中，江飞驾驶临豫A437**号轿车在郑尧高速与焦胜伟驾驶的车主为杨淑红的豫AAC9**号轿车发生碰撞，后经平顶山市公安交通警察支队高速管理大队认定：江飞负事故全部责任，焦胜伟无责任。临豫A437**号机动车在永安财险投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，且该事故发生在保险期间内，故对该案交通事故造成杨淑红的合理损失，永安财险首先在交强险保险限额内承担赔付责任，不足部分在第三者责任险范围内承担赔付责任。超出保险理赔范围的部分由江飞承担。杨淑红主张的车辆损失费62163元、评估费2100元、拆检费6200元合法有据，该院依法予以认可

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民二终字第604号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司河南分公司。负责人李学政，该公司总经理。委托代理人李腾，该公司员工。被上诉人（原审原告）杨淑红，女，汉族，1968年3月2日出生。委托代理人孟凡龙，河南经东律师事务所律师。被上诉人江飞，男，汉族，1988年11月10日出生。委托代理人朱培，河南神龙剑律师事务所律师。上诉人永安财产保险……