机动车交通事故责任纠纷 （2014）成少民终字第106号

都江堰市公安局交通警察大队作出的李睿负事故全部责任，万某某不承担事故责任的责任认定，事实清楚、认定适当，予以确认。事故发生时，李睿与四通公司系雇佣关系，其在雇佣活动中致万某某受伤，应由四通公司对万某某的损失承担赔偿责任。川AE56**号车在平安锦城支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，故平安锦城支公司应在交强险和商业第三者责任险限额内承担赔偿责任。万某某于2010年11月3日出生，事故发生前随父母长期在城镇居住生活，故其残疾赔偿金以2012年度四川城镇居民人均可支配收入20307元／年为标准计算20年。万某某诉请的营养费，因无医嘱证明不予支持。因四通公司未到庭参加诉讼，又未申请对自费药扣除比例进行鉴定，故原审法院酌情按15%的比例扣除万某某所付医疗费用中的自费药费用2694.77元（17965.24元×15%）。鉴定费889元，自费药费用2694.77元，不属于保险赔偿范围，按照交通事故责任认定，应由四通公司承担。对于万某某的其他损失，原审法院认定如下：1、医疗费38468.47元（10000元＋13198元＋17965.24元-2694.77元）；2、住院伙食补

都江堰市公安局交通警察大队作出的李睿负事故全部责任，万某某不承担事故责任的责任认定，事实清楚、认定适当，予以确认。事故发生时，李睿与四通公司系雇佣关系，其在雇佣活动中致万某某受伤，应由四通公司对万某某的损失承担赔偿责任。川AE56**号车在平安锦城支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，故平安锦城支公司应在交强险和商业第三者责任险限额内承担赔偿责任。万某某于2010年11月3日出生，事故发生前随父母长期在城镇居住生活，故其残疾赔偿金以2012年度四川城镇居民人均可支配收入20307元／年为标准计算20年。万某某诉请的营养费，因无医嘱证明不予支持。因四通公司未到庭参加诉讼，又

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成少民终字第106号上诉人（原审被告）成都四通物流有限责任公司，住所地：四川省成都市温江区柳城镇凤溪大道258号。法定代表人陈德军。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司，住所地：四川省成都市武侯区天府大道北段16号高新国际广场C座北面1楼、5楼、9楼。法定代表人范丹彦。委托代理人魏运军。被上诉人（原审原告）万某某。法定……