机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁06民终3853号

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当进行赔偿。机动车发生交通事故造成人身及财产损失的，应由保险公司在交强险和商业三者险范围内予以赔偿，不足部分由双方按各自的过错比例承担赔偿责任。曲建铭、安盛天平财险烟台公司对莱阳市公安局交警部门出具的交通事故认定书没有异议，依法予以采信。鲁F×××××轿车在保险期间内发生交通事故，安盛天平财险烟台公司应在交强险责任限额内赔偿刘岁兰的合理损失。其余损失由安盛天平财险烟台公司在商业三者险约定的范围内按责任比例依法进行赔偿。安盛天平财险烟台公司对刘岁兰提供的青岛九鼎医学司法鉴定中心出具司法鉴定意见书申请重新鉴定，但在规定时间内未提供书面鉴定申请，视为放弃重新鉴定。且青岛九鼎医学司法鉴定中心是具有鉴定资质的鉴定机构，鉴定程序合法，鉴定结论依据充分，依法予以采信。刘岁兰离婚后为照顾在莱阳市文峰学校上学的儿子刘力嘉，随其父母居住在莱阳市龙门佳苑40号楼中单元4楼西户，故刘岁兰主张伤残赔偿金按城镇居民标准计算，依法予以支持。刘岁兰主张误工费、护理费、住院伙食补助费、被抚养人生活费、财产损失、后续治疗费等，符合法律规定，依法予以支持。刘岁兰与

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当进行赔偿。机动车发生交通事故造成人身及财产损失的，应由保险公司在交强险和商业三者险范围内予以赔偿，不足部分由双方按各自的过错比例承担赔偿责任。曲建铭、安盛天平财险烟台公司对莱阳市公安局交警部门出具的交通事故认定书没有异议，依法予以采信。鲁F×××××轿车在保险期间内发生交通事故，安盛天平财险烟台公司应在交强险责任限额内赔偿刘岁兰的合理损失。其余损失由安盛天平财险烟台公司在商业三者险约定的范围内按责任比例依法进行赔偿。安盛天平财险烟台公司对刘岁兰提供的青岛九鼎医学司法鉴定中心出具司法鉴定意见书申请重新鉴定，但在规定时间内未提供书面鉴定

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁06民终3853号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司烟台中心支公司，住所地：烟台市莱山区迎春大街163号天和大厦14楼。负责人：张镇，总经理。委托诉讼代理人：田卫，山东劳德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘岁兰，1982年10月25。委托诉讼代理人：位立秋，莱阳市龙旺庄法律服务所法律工作者。原审被告：曲建铭。上诉人安盛天平……