机动车交通事故责任纠纷 （2017）川06民终886号

易芳虽然原系农村居民，但其在本次事故发生时已离开原籍，在广汉潭肥牛火锅分店工作一年以上，居住地和主要生活来源均已脱离农村和农业，故依法应按城镇标准计算其伤残赔偿金。另查明，2015年四川省城镇居民人均可支配收入是26205元，农村居民人均生活费支出是9251元，餐饮业人均工资收入是33349元，居民服务和其它服务业人均工资收入是33270元。一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。唐晓霞承担本次事故的主要责任，易芳承担事故的次要责任，唐晓霞是易芳伤情的侵权行为人，对因此给易芳造成的损失应在交强险理赔后依法承担70%的赔偿责任。易芳同意按餐饮业的收入标准计算其误工费是当事人对民事权利的自行处理，不违反法律法规的规定和社会道德，一审法院予以许可。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者

易芳虽然原系农村居民，但其在本次事故发生时已离开原籍，在广汉潭肥牛火锅分店工作一年以上，居住地和主要生活来源均已脱离农村和农业，故依法应按城镇标准计算其伤残赔偿金。另查明，2015年四川省城镇居民人均可支配收入是26205元，农村居民人均生活费支出是9251元，餐饮业人均工资收入是33349元，居民服务和其它服务业人均工资收入是33270元。一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。唐晓霞承担本次事故的主要责任，易芳承担事故的次要责任，唐晓霞是易芳伤情的侵权行为人，对因此给易芳造成的损失应在交强险理赔后依法承担70%的赔偿责任。易芳同意按餐饮业的

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川06民终886号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司,住所地四川省德阳市岷江西路2段1号。负责人：骆晓鹏，该公司经理。委托诉讼代理人：肖晶晶，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：易芳，女，1975年9月15日出生，汉族，住四川省广汉市。被上诉人（原审被告）：唐晓霞，女，1980年4月11日出生，汉族，住四川省广汉市。……