机动车交通事故责任纠纷 （2014）晋中中法民终字第370号

赵金标提供晋Ａ×××××号轿车行车证可证明该车辆进行了年检，天平保险公司应对王斌斌的各项损失依法予以理赔。原判决将赵金标垫付医疗费用一并判决返还赵金标，减少当事人诉累，合情合理，并未超过王斌斌诉讼请求范围判决。原判决诉讼费、鉴定费由天平保险公司承担并无不当。本院对天平保险公司的上诉请求不予支持。原判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费135元，由天平保险公司承担。本判决为终审判决。审判长　　杨正平审判员　　胡晓明审判员　　梁秀梅二〇一四年六月十七日书记员　　田晶亚

赵金标提供晋Ａ×××××号轿车行车证可证明该车辆进行了年检，天平保险公司应对王斌斌的各项损失依法予以理赔。原判决将赵金标垫付医疗费用一并判决返还赵金标，减少当事人诉累，合情合理，并未超过王斌斌诉讼请求范围判决。原判决诉讼费、鉴定费由天平保险公司承担并无不当。本院对天平保险公司的上诉请求不予支持。原判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费135元，由天平保险公司承担。本判决为终审判决。审判长　　杨正平审判员　　胡晓明审判员　　梁秀梅二〇一四年六月十七日书记员　　田晶亚

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）晋中中法民终字第370号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司（原天平汽车保险股份有限公司山西分公司），住所地太原市迎泽区桃园南路31号鸿富商务大厦6层。负责人王格平，该公司经理。委托代理人杜慧强，该公司职工。被上诉人（原审原告）王斌斌，男，1985年4月8日生，汉族。委托代理人梁辉智，山西晋陶律师事务所律师。被上诉人（原审被……