机动车交通事故责任纠纷 （2015）商中民一终字第00137号

本案二审中涉及的争议焦点有以下两点：1、原判认定杜威各项损失中的医疗费36841.35元应由保险公司在保险限额内承担赔偿责任是否正确。上诉人称邢世锋提交的杜威医疗费票据显示医保统筹支付28000元，其他医保支付7268.65元，因此认为杜威全部医疗费已经医保报销。通过本院调查，该票据之所以如此显示是因为医院打印格式原因，杜威医疗费为35268.65元，并未经过医保报销。故上诉人的上诉理由不予支持，原判认定是正确的。2、原判认定杜威残疾赔偿金按照城镇标准计算是否妥当。本案中，杜威户籍所在地商洛市商州区刘湾街道办事处为城镇规划范围，且其提供了在商州区城关街道办事处租房居住的相关证据以及在城镇打工的收入证明，故原判认定杜威残疾赔偿金按照城镇标准计算妥当，上诉人的该项上诉理由不予支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2061元由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司商洛中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　吴浩鸣审　判　员　　叶　军代理审判员　　李　楠二〇一五年八

本案二审中涉及的争议焦点有以下两点：1、原判认定杜威各项损失中的医疗费36841.35元应由保险公司在保险限额内承担赔偿责任是否正确。上诉人称邢世锋提交的杜威医疗费票据显示医保统筹支付28000元，其他医保支付7268.65元，因此认为杜威全部医疗费已经医保报销。通过本院调查，该票据之所以如此显示是因为医院打印格式原因，杜威医疗费为35268.65元，并未经过医保报销。故上诉人的上诉理由不予支持，原判认定是正确的。2、原判认定杜威残疾赔偿金按照城镇标准计算是否妥当。本案中，杜威户籍所在地商洛市商州区刘湾街道办事处为城镇规划范围，且其提供了在商州区城关街道办事处租房居住的相关证据以及在城镇打工的

陕西省商洛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商中民一终字第00137号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司商洛中心支公司（人寿财险商洛支公司）。负责人李一波，公司副总经理。委托代理人杨红英，系公司职工。被上诉人（原审原告）杜威，男，1994年2月28日出生，汉族，农民。委托代理人杜兴银，男，汉族，生于1962年5月28日，住商洛市商州区北新街**号。系杜威伯父。委托代理人周晓娥……