劳动争议 （2015）聊民一终字第684号

基本医疗保险与基本养老保险均属强制性的社会保险，医疗保险费由用人单位和个人共同缴纳。本案中双方对欠缴医疗保险费的事实无异议。《中华人民共和国社会保险法》第六十三条第一款规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。第八十三条第二款规定，用人单位或者个人对社会保险经办机构不依法办理社会保险登记、核定社会保险费、支付社会保险待遇、办理社会保险转移手续或者侵害其他社会保险权益的行为，可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼。综上，社会保险费的征缴（包括未缴和未足额缴）不属于人民法院受理劳动争议案件的范围。原告的起诉应当予以驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条的规定裁定：驳回原告王爱华的起诉。上诉人王爱华不服一审裁定，上诉称：1、原审法院认定事实错误。本案争议的焦点是被上诉人违法不告知上诉人供销学校重新启动补交医疗保险，违法不让参保，上诉人由此需按当前基数集中补交，因数额巨大而交不上，上诉人面临终生不能享受医疗保险的可能，被

基本医疗保险与基本养老保险均属强制性的社会保险，医疗保险费由用人单位和个人共同缴纳。本案中双方对欠缴医疗保险费的事实无异议。《中华人民共和国社会保险法》第六十三条第一款规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。第八十三条第二款规定，用人单位或者个人对社会保险经办机构不依法办理社会保险登记、核定社会保险费、支付社会保险待遇、办理社会保险转移手续或者侵害其他社会保险权益的行为，可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼。综上，社会保险费的征缴（包括未缴和未足额缴）不属于人民法院受理劳动争议案件的范围。原告的起诉应当予以驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法

山东省聊城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）聊民一终字第684号上诉人（原审原告）：王爱华，女，汉族，山东省临清市供销合作社联合社职工学校教师。委托代理人：赵立军，临清奋斗法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：山东省临清市供销合作社联合社职工学校，住所地：临清市生资公司院内。法定代表人：王友，校长。委托代理人：崔立成，山东众星为民律师事务所律师。原审被告：徐荣，男，汉族，山东省临清……