民间借贷纠纷 （2017）粤2071民初14284号
裁判要旨
本案系涉台民间借贷纠纷。 双方当事人签订借款合同没有约定解决合同争议所适用的法律，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条“当事人可以协议选择合同适用的法律。 当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定，本案借款合同的履行地及当事人住所地均在内地，内地法律与本案纠纷有最密切联系，本案借款纠纷应适用我国内地法律作为准据法进行裁决。 原告陈昌许主张其向被告陈伟出借借款50000元，提供了借款协议、银行转账电子回单等证据予以证实，本院对此予以采信。 陈伟未依约还款，构成违约，应依法承担清偿借款本金，及支付利息等违约责任。 借款协议约定了借款期限、利息及逾期还款违约金，月息3分即月利率3%。 陈昌许自认孙衍中已于2016年11月22日还款10000元，则已偿还的款项超过月利率3%部分4900元（10000元-50000元×3%×3个月12天），应为偿还借款本金，尚欠借款本金计为45100元（50000元-4900元），陈伟应予偿还。 当事人约定的利率、违约金过高，现陈昌许下调为按年利率24%计付自2017年
摘要
陈昌许与孙衍中、陈伟民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2017）粤2071民初14284号原告：陈昌许，男，1975年10月10日出生，汉族，住湖南省宁远县，被告：孙衍中，男，1967年8月12日出生，台湾台北人，住台湾台北市大安区，内地住址广东省中山市，被告：陈伟，男，1973年6月6日出生，汉族，住广东省中山市，原告陈昌许与被告孙衍中民间借贷纠纷一案，本院于2017年8月1日立案后，根据原告陈昌许申请追……