机动车交通事故责任纠纷 （2014）信中法民终字第1045号

被告马志标驾驶机动车辆，未尽安全驾驶义务，发生致他人受伤的交通事故，且负事故的同等责任，依法应在其过错范围内承担侵权赔偿责任；由于其驾驶的车辆肇事时投有交强险，且事故发生于保险期间内，依法应先由被告中国大地财产保险股份有限公司信阳中心支公司在交强险限额内予以赔偿；超过交强险限额的部分或不应由保险公司承担的部分，应由被告马志标以50%的过错责任赔偿。本案原告邓勇系农村人口，应按2013年度河南省农村人均纯收入8475.34元的标准计算误工费和残疾赔偿金，护理费的标准按2013年服务行业人均纯收入29041元计算；误工、护理期限应按鉴定意见计算，对原告诉讼请求，本院予以支持；被告单位保险公司诉讼代理人主要意见成立，本院予以采纳；本案司法鉴定意见经庭审，双方没提出实质性异议，且双方在各自许诺的期间内未申请重新鉴定，应作为定案证据使用；原告邓勇的各项损失计算如下：①医疗费13195.52元，二期医疗费6000元，合计医疗费19195.52元；②误工费8684.28元［（14天住院日＋休息期300天＋第二次手术休息期60日计374天）×23.22元（2013年度农村人均纯收入8475.34元÷3

被告马志标驾驶机动车辆，未尽安全驾驶义务，发生致他人受伤的交通事故，且负事故的同等责任，依法应在其过错范围内承担侵权赔偿责任；由于其驾驶的车辆肇事时投有交强险，且事故发生于保险期间内，依法应先由被告中国大地财产保险股份有限公司信阳中心支公司在交强险限额内予以赔偿；超过交强险限额的部分或不应由保险公司承担的部分，应由被告马志标以50%的过错责任赔偿。本案原告邓勇系农村人口，应按2013年度河南省农村人均纯收入8475.34元的标准计算误工费和残疾赔偿金，护理费的标准按2013年服务行业人均纯收入29041元计算；误工、护理期限应按鉴定意见计算，对原告诉讼请求，本院予以支持；被告单位保险公司诉讼代

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）信中法民终字第1045号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司信阳中心支公司。法定代表人程显山，公司经理。委托代理人杨涛，该公司员工。被上诉人（原审原告）邓勇，女，1969年5月4日出生，汉族。委托代理人王君，息县法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被告）马志标，男，1994年3月出生，汉族。上诉人中国大地财产保险股份有限公司信阳中心……