机动车交通事故责任纠纷 （2014）合民一终字第01830号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应承担相应的赔偿责任。本案系因机动车与机动车之间发生道路交通事故而引起的人身损害赔偿纠纷，发生本起事故的主要原因是张启杰驾驶机动车未按规定与前车保持必要的安全距离，崔永高驾驶具有安全隐患的机动车在高速公路上行驶是造成事故的次要原因，故肥东县公安局交通警察大队认定张启杰负本次事故主要责任，崔永高负事故次要责任并无不妥，予以采信。结合双方过错程度及本案的具体情况，原审法院确定张启杰承担本起事故60%的责任，崔永高承担本起事故40%的责任。彭娟、詹杰峰雇请张启杰驾驶鄂AZC3**号货车从事货物运输发生交通事故致人损害，依法应当承担赔偿责任。张启杰驾驶车辆因未保持安全车距追尾，而负交通事故的主要责任，具有重大过失，应当同雇主承担连带责任。多邦公司作为事故车辆鄂AZC3**号货车的挂靠单位，依法承担连带赔偿责任。事故发生时张朝金系鄂AZC3**号车上的乘员，根据保险条款约定，不属于交强险和商业三者险赔偿范围，而鄂AZC3**号车也未投保车上人员险（乘员），故中联湖北分公司辩称其不承担赔偿责任，对其抗辩意见予以采纳。崔永高作为天顺汽车队员工，

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应承担相应的赔偿责任。本案系因机动车与机动车之间发生道路交通事故而引起的人身损害赔偿纠纷，发生本起事故的主要原因是张启杰驾驶机动车未按规定与前车保持必要的安全距离，崔永高驾驶具有安全隐患的机动车在高速公路上行驶是造成事故的次要原因，故肥东县公安局交通警察大队认定张启杰负本次事故主要责任，崔永高负事故次要责任并无不妥，予以采信。结合双方过错程度及本案的具体情况，原审法院确定张启杰承担本起事故60%的责任，崔永高承担本起事故40%的责任。彭娟、詹杰峰雇请张启杰驾驶鄂AZC3**号货车从事货物运输发生交通事故致人损害，依法应当承担赔偿责任。张启

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第01830号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司沧州市中心支公司。负责人：刘金春，该公司总经理。委托代理人：陈光辉，男，1971年9月30日出生，汉族，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张朝金，男，1955年11月13日出生，汉族，搬运工。委托代理人：殷平勇，安徽华腾律师事务所律师。委托代理人：何发满，安徽华腾律师事务所……