机动车交通事故责任纠纷 （2015）大民一终字第2270号

机动车交通事故是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行使的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆，在公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。由机动车交通事故引发的民事赔偿责任就是机动车交通事故责任。公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害国家的、集体财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中公安行政机关已做出责任认定当事人韩绪瑾负此事故主要责任，当事人桑毅、桑睿至负此事故次要责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。不足部分，按事故责任由被告韩绪瑾承担。根据该交通事故认定书，被告韩绪瑾应承担原告桑毅70%的民事赔偿责任。原告主张的住院伙食补助费，以每天50元给付为宜。原告虽没有鉴定意见结论支持，但结合原告的病情，考虑到住院期间确实需要加强营养及需要人员护理，故营养

机动车交通事故是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行使的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆，在公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。由机动车交通事故引发的民事赔偿责任就是机动车交通事故责任。公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害国家的、集体财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中公安行政机关已做出责任认定当事人韩绪瑾负此事故主要责任，当事人桑毅、桑睿至负此事故次要责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民一终字第2270号上诉人（原审被告）：韩绪瑾。被上诉人（原审原告）：桑毅。委托代理人：王金海、钟美娜，均系辽宁青松律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司。负责人：董广恩，系该公司总经理。委托代理人：田相蕾。原审原告韩绪瑾与原审被告桑毅、中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司机动车交通事故责任纠纷一案……