机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字第2431号

原被告双方对迁安市公安交通警察大队出具的责任认定书均无异议，本院予以采信。被告保险公司未在法庭指定期间内提交车辆损失重新鉴定的申请及相应的证据，本院视为其撤回重新鉴定申请。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定：机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；另，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，可由保险公司直接赔付原告。故被告保险公司应在交强险赔偿限额内赔偿原告经济损失2000元；原告超出交强险的损失57073元（59073元-2000元）由被告保险公司在商业第三者险赔偿限额内进行赔偿。被告廉红岩为原告垫付的700元施救费视为为被告保险公司垫付，该笔款项应在保险公司向原告支付的赔偿款中扣除后直接给付被告廉红岩。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告李明各项经济损失2000元；在商业第三者责任保险赔偿限额内赔偿原告李明各项经济损失56373元。（本判决生效后十五日内履行）二、被告中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司给付被告廉

原被告双方对迁安市公安交通警察大队出具的责任认定书均无异议，本院予以采信。被告保险公司未在法庭指定期间内提交车辆损失重新鉴定的申请及相应的证据，本院视为其撤回重新鉴定申请。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定：机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；另，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，可由保险公司直接赔付原告。故被告保险公司应在交强险赔偿限额内赔偿原告经济损失2000元；原告超出交强险的损失57073元（59073元-2000元）由被告保险公司在商业第三者险赔偿限

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第2431号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司，住所地：迁安市祺福大街1351号。负责人：邢辉，该公司经理。委托代理人：姚佳，该公司职工。被上诉人（原审原告）：李明，农民。委托代理人：庞方方，河北吴春江律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：何艳所，农民。被上诉人（原审被告）：廉红岩，农民。上诉人中国人民财产保险……