民间借贷纠纷 （2019）赣0191民初1585号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 被告徐小保向原告李小辉借款，李小辉通过银行转账方式履行出借义务，徐小保出具《借条》予以确认，双方借贷关系合法有效。 徐小保向李小辉于2015年3月25日重新出具的《借条》中未约定还款期限，依据法律规定，李小辉可以随时要求徐小保返还借款。 被告徐小保未提供证据证明其已返还借款，应承担举证不利的后果。 李小辉主张徐小保归还借款本金70万元，有事实和法律依据，本院予以支持。 关于利息，《借条》中约定月息14000元，该约定不违反法律规定，合法有效。 李小辉主张按月息2%计算利息至借款本金70万元付清之日止，符合法律规定，本院予以支持。 被告徐小保已支付的利息共计37万元，应当予以扣除。 李小辉与罗艳系夫妻关系，该笔借款发生在夫妻关系存续期间，应当属于夫妻共同债权，故原告罗艳亦有权主张被告徐小保向其履行还款义务。 综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款，《中华人民共和国婚姻法》第十七条第（五）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百
摘要
李小辉、罗艳等与徐小保民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省南昌高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0191民初1585号原告：李小辉，男，汉族，1971年8月17日出生，住江西省南昌市青山湖区。 原告：罗艳，女，汉族，1975年6月21日出生，住江西省南昌市东湖区。 共同委托诉讼代理人：吴小毛，江西联创律师事务所律师。 被告：徐小保，男，汉族，1973年5月1日出生，住江西省南昌市青山湖区。 原告李小辉、罗艳与被告徐小保民间借……