居间合同纠纷 （2015）丹立二民申字第00118号

本案迟长林犯非法经营罪,被刑事处罚，孙淑荣是其犯罪行为的被害人之一，虽然最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第五条第二款规定：经过追缴或退赔仍不能弥补损失，被害人向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼的，人民法院可以受理。但该规定第五条第二款只是规定人民法院可以受理，而未规定人民法院必须受理。原一审法院根据本案实际情况，在受理后驳回孙淑荣的起诉，二审予以维持并无不当。孙淑荣的再审申请缺乏法律依据，本院不予支持。综上，孙淑荣的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第三项、第六项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回孙淑荣的再审申请。审　判　长　　沈维刚代理审判员　　李大为代理审判员　　王玉瑛二〇一五年八月六日书　记　员　　鄂瑞雪

本案迟长林犯非法经营罪,被刑事处罚，孙淑荣是其犯罪行为的被害人之一，虽然最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第五条第二款规定：经过追缴或退赔仍不能弥补损失，被害人向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼的，人民法院可以受理。但该规定第五条第二款只是规定人民法院可以受理，而未规定人民法院必须受理。原一审法院根据本案实际情况，在受理后驳回孙淑荣的起诉，二审予以维持并无不当。孙淑荣的再审申请缺乏法律依据，本院不予支持。综上，孙淑荣的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第三项、第六项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回孙淑荣的再审

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）丹立二民申字第00118号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：孙淑荣，女，1956年4月30日出生，汉族，无职业。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：迟长林，男，1958年5月26日出生，满族。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：刘丛霞，女，50岁，退休工人。再审申请人孙淑荣因与被申请人迟长林、刘丛霞居间合同纠纷一案,不服本院（2014）丹民三……