提供劳务者受害责任纠纷 (2019)鲁04民终3147号

案号
(2019)鲁04民终3147号
法院
山东省枣庄市中级人民法院
案由
提供劳务者受害责任纠纷
年份
2019
地域
山东省枣庄市
裁判日期
2019-11-10

裁判要旨

2018年6月7日,被告与原告方签订了一份协议,被告承诺支付徐德存死亡抚恤金12万元,该协议不违反法律规定,合法有效,原、被告应当全面履行合同约定的义务。本案争议的焦点在于被告承诺支付的死亡抚恤金12万元是否扣除11万元保险公司的赔偿。泰安市岱岳区人民法院认定原告方各项损失352471元,判决保险公司赔偿272988.4元,被告并非该案件当事人,该判决并不能完全弥补原告方各项损失。被告系徐德存的雇主,其作出承诺,与原告方签订协议系在泰安市岱岳区人民法院判决之后,且承诺支付的是抚恤金,因此该协议应认定为被告与原告方因徐德存的雇佣关系达成的补偿协议,被告承诺自愿支付的12万元不应当扣除11万元保险公司的赔偿,被告应当按照合同约定支付给原告方抚恤金12万元。综上,根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条的规定,判决:被告葛清龙于本判决生效后十日内支付原告任荣、郑继兰、徐广玉、徐静、徐珊抚恤金共计12万元。案件受理费2700元,减半收取1350元,由被告葛清龙负担。本院经审理查明的事实与一审法院认定的一致。本院认为,上诉人葛清龙与被上诉人达成的支付徐德存死亡抚恤金的协议系双方当事人的真实意

摘要

2018年6月7日,被告与原告方签订了一份协议,被告承诺支付徐德存死亡抚恤金12万元,该协议不违反法律规定,合法有效,原、被告应当全面履行合同约定的义务。本案争议的焦点在于被告承诺支付的死亡抚恤金12万元是否扣除11万元保险公司的赔偿。泰安市岱岳区人民法院认定原告方各项损失352471元,判决保险公司赔偿272988.4元,被告并非该案件当事人,该判决并不能完全弥补原告方各项损失。被告系徐德存的雇主,其作出承诺,与原告方签订协议系在泰安市岱岳区人民法院判决之后,且承诺支付的是抚恤金,因此该协议应认定为被告与原告方因徐德存的雇佣关系达成的补偿协议,被告承诺自愿支付的12万元不应当扣除11万元保险

正文(节选)

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁04民终3147号上诉人(原审被告):葛清龙,男,汉族,1968年11月27日出生,住山东省枣庄市市中区。委托诉讼代理人:于昕晖,山东德衡律师事务所律师。被上诉人(原审原告):任荣,女,汉族,1969年2月6日出生,住山东省枣庄市薛城区。被上诉人(原审原告):郑继兰,女,汉族,1946年9月10日出生,住山东省枣庄市薛城区。被上诉人(原审原告……